Translation of "consolidación de los resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consolidación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La comunidad internacional estudió también la contribución de la consolidación de las instituciones ( institution building ) a los resultados económicos . | The international community also studied the contribution of institution building to economic performance . |
| Por supuesto, corresponde aplicar cautela a la hora de evaluar los resultados en el corto plazo de la consolidación. | Of course, caution is appropriate in order to avoid claiming too much for the benefits of short run consolidation. |
| NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . | CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . |
| Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| Los esfuerzos de consolidación deberían intensificarse en el 2011 . | In 2011 the consolidation efforts should be stepped up . |
| Consolidación fiscal. | Fiscal consolidation. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Los resultados presupuestarios positivos que pudieran producirse como consecuencia de factores tales como una evolución del entorno económico más favorable de lo esperado deberían aprovecharse para acelerar el avance de la consolidación presupuestaria . | Any positive fiscal developments that may emerge , reflecting factors such as a more favourable than expected environment , should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation . |
| 99. La Comisión de Consolidación de la Paz deberá publicar los resultados de sus deliberaciones y sus recomendaciones como documentos de las Naciones Unidas para que estén a disposición de todos los órganos y agentes pertinentes, incluidas las instituciones financieras internacionales. La Comisión de Consolidación de la Paz deberá presentar un informe anual a la Asamblea General. | 99. The Peacebuilding Commission should make the outcome of its discussions and recommendations publicly available as United Nations documents to all relevant bodies and actors, including the international financial institutions. The Peacebuilding Commission should submit an annual report to the General Assembly. |
| Con este fin , es esencial que los países establezcan planes plurianuales de consolidación creíbles y apliquen en su totalidad las medidas de consolidación acordadas . | To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures . |
| Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación . | There shall be consistency across reports in the consolidation process . |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Todo depende de los resultados. | Everything depends upon the results. |
| Orden predeterminado de los resultados | Default result sort order |
| Apreciación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Evaluación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Artículo 23 Normas generales de consolidación | Article 23 General consolidation rules |
| Artículo 22 Normas generales de consolidación | Article 22 General consolidation rules |
| Valoración de los resultados de SÓCRATES | Assessment of the results of Socrates |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Dictamen del BCE sobre la consolidación de los depósitos bancarios en Finlandia | ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| Él parecía decepcionado de los resultados. | He seemed disappointed at the results. |
| Él parecía decepcionado de los resultados. | He seemed disappointed with the results. |
| Mostrar los resultados de búsqueda anteriores | Show the previous search results |
| Evaluación de los resultados del aprendizaje | Assessing learning outcomes |
| evaluación de los resultados de los programas de seguimientos | assessment of results of monitoring programmes |
| Publicación de los resultados de las pruebas | Publication of test results |
| También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . | Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación? | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? |
Búsquedas relacionadas : La Consolidación De Los Resultados - Los Resultados - Los Resultados Y Los Resultados - Consolidación De Los Bancos - Consolidación De Los Datos - Consolidación De Los Conocimientos - Consolidación De Los Informes - Consolidación De Los Activos - Consolidación De Los Sistemas - Consolidación De Los Medios - De Los Resultados - Los Resultados De - La Consolidación De Los Conocimientos
