Translation of "constituir una fuente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Constituir - traducción : Fuente - traducción : Fuente - traducción : Fuente - traducción : Fuente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una directiva de la CEE no puede constituir una fuente de retroceso social. | An EEC Directive cannot give rise to social regression. |
| Además, los migrantes que regresan a sus países de origen suelen constituir una importante fuente de nuevas habilidades para un país. | Also, return migration is often an important source of new skills for a country. |
| El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad . | The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report . |
| constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora . | assessment of the reporting population . |
| Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| Añadir una fuente... | Add Feed... |
| Añadir una fuente | Add a feed |
| Añadir una fuente | Add Feed |
| Y hay una fuente. | And there's the fountain. |
| Añadir una nueva fuente | Add New Source |
| Suelte una fuente aquí... | Drop a feed here... |
| Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | There is a stream of running water in it |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | In it is a flowing spring. |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | therein a running fountain, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Therein shall be a spring running! |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Therein will be a running spring, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | In it there shall be a flowing spring, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Wherein is a gushing spring, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | In it is a flowing spring |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | A gushing fountain shall be there |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Within it is a flowing spring. |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Therein will be a flowing spring, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Therein is a fountain flowing, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | with a flowing spring, |
| Habrá allí una fuente caudalosa, | Therein will be a bubbling spring |
| Todo edificio tiene una fuente. | Every building has a fountain. |
| Añadir una fuente a AkregatorComment | Add Feed to Akregator |
| Requiere haber definido antes una fuente. | It requires a font to be set before. |
| Es una buena fuente de proteína? | Is it a good source of protein? |
| Es una buena fuente de potasio? | Is it a good source of potassium? |
| Tatoeba es una fuente de sabiduría. | Tatoeba is a fount of wisdom. |
| Pegando datos de una única fuente | Pasting data from simple source |
| Una fuente de vaguedad y confusión. | The principal issue is the position of the hostages being held there. |
| El glicoma puede constituir una de las entidades más complejas en la naturaleza. | The glycome may in fact be one of the most complex entities in nature. |
| Vemos pues que las energías no nucleares están lejos de constituir una prioridad. | Instead, the budget options for 1991 reflect an attitude that is still very close to the blind faith in the nuclear god and his new churches, the power stations, that prevailed in 1957. |
| Si la fuente es 1, 2, 3, 4 o 5 se usa una fuente predefinida. | If font is 1, 2, 3, 4 or 5, a built in font is used. |
| Si la fuente es 1, 2, 3, 4 o 5, se emplea una fuente interna. | If font is 1, 2, 3, 4 or 5, a built in font is used. |
| Si la fuente es 1, 2, 3, 4 o 5, se usa una fuente interna. | If font is 1, 2, 3, 4 or 5, a built in font is used. |
| Tales adquisiciones no deben constituir una forma de financiación monetaria indirecta del sector público . | This task is performed by the General Council of the ECB . |
| Esto no significa que la revolución de políticas japonesa necesariamente deba constituir una desilusión. | This does not mean that Japan s policy revolution will necessarily disappoint. |
| Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador. | But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme. |
| No hay una fuente de información mejor. | There is no better source of information. |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Obtuve la noticia de una fuente confiable. | I got the news from a reliable source. |
Búsquedas relacionadas : Constituir Una Minoría - Constituir Una Alternativa - Constituir Una Entidad - Constituir Una Empresa - Constituir Una Infracción - Constituir Una Desventaja - Constituir Una Restricción - Constituir Una Garantía - Constituir Una Barrera - Constituir Una Distribución - Constituir Una Ventaja - Constituir Una Asociación - Constituir Una Infracción - Constituir Una Base
