Translation of "construcción de la tela" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Construcción - traducción : Construcción - traducción : Tela - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tela
Fabric
Hojas de tela
Fabric Sheets
Porque la tela de la araña, me estaba volviendo loco. Ya que no podía quitar la tela de en medio
Because the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off.
360x360ppp, hoja de tela
360x360dpi, fabric sheet
360x360ppp, hoja de tela
360 360dpi, fabric sheet
La tela está muy descolorida.
The cloth's very faded.
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Corte la tela en diagonal.
Cut the cloth on the bias.
Compré cinco metros de tela en la tienda.
I bought five metres of fabric in the shop.
Todos fuimos cortados de la misma tela genética.
We are all cut from the same genetic cloth.
La tela sola pesa 2 toneladas.
The fabric alone weighs two tons.
La tela tiene un tacto suave.
Silk feels soft.
Al estirar la tela se rompió.
When it was stretched, the material tore.
El hilo es el componente básico de la tela.
Thread is the basic component of fabric.
Esta tela se adhiere a la piel.
This cloth adheres to the skin.
Ellos cubrieron la mesa con una tela.
They covered the table with a cloth.
La tela y las costuras podrían separarse.
The fabric and the stitching could just pull apart.
Y normalmente la ato con la tela de una araña.
And I normally rig it with the web of a money spider.
Es de buena calidad esta tela?
Is this good material?
Esta tela parece terciopelo.
This cloth feels like velvet.
Una, dola, tela, catola.
Eeny, meeny, miny, moe.
Esa laguna, si sigue persistiendo, hará de nuestra construcción la tela de Penélope que tejeremos sin cesar, y siempre se destejerá, y podrá incluso deshacerse del todo, en ocasión de una crisis grave.
Authorities at various levels are asking questions about their responsibilities.
Estos pantalones están hechos de tela duradera.
These trousers are made of durable cloth.
Compre usted seis metros de esa tela.
Buy six meters of that cloth.
Esa tela es muy áspera.
That cloth is very rough.
Esta tela es muy gruesa.
This cloth is very thick.
Por qué rasgaste la tela en vez de cortarla con tijeras?
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
No somos más que dos hilos cortados de la misma tela
We are but two threads cut from the same cloth.
La araña tejió su delicada tela en el jardín.
The spider spun her delicate web in the garden.
Cuál es el largo de ese trozo de tela?
What is the length of this piece of cloth?
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
The clarification of construction costs and prices in construction .
Inicio de la construcción
Start of construction
Salida de la construcción
Build Output
Una gran araña estaba tejiendo una tela.
A big spider was spinning a web.
Esta tela es bastante lisa y sedosa.
This cloth is really smooth and silky.
Esta tela se estira mucho al lavarla.
This cloth stretches a great deal when it's washed.
A este señor nadie le pone en tela de juicio.
He's never questioned.
El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño.
The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question.
Construcción de la nueva sede
Building of the new premises
Necesito mucha tela para hacer un vestido largo.
I need a lot of cloth to make a long dress.
El tendero dejó esta tela casi por nada.
The shopkeeper let this cloth go for almost nothing.
Esa tela va a encoger si se lava.
That material's going to shrink if it's washed.
Sólo me ven cubierta por una una tela?
Do you see me simply smothered in cloth?
Interrumpiendo la construcción
Aborting build
La construcción usa
QTest verbose output

 

Búsquedas relacionadas : Tela - La Tela Casera - Fruncir La Tela - Dañar La Tela - Muestra De La Tela - Diseño De La Tela - Contenido De La Tela - Composición De La Tela - Ventas De La Tela - Material De La Tela - Peso De La Tela - Color De La Tela - Grosor De La Tela