Translation of "construido y mantenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantenido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exige una intensa participación diplomática y recurre a relaciones que se han construido y mantenido durante décadas, así como a alianzas con nuevos socios. | It demands intense diplomatic engagement and calls upon relationships that have been built and maintained over decades, as well as alliances with new partners. |
| Estando en una ubicación estratégica, fue construido por los señores MacDougall de Lorn, y ha sido mantenido desde el siglo XV por el Clan Campbell. | Guarding a strategic location, it was built by the MacDougall lords of Lorn, and has been held since the 15th century by the Clan Campbell. |
| No hay ningún sistema de respaldo claro que hayamos mantenido con mucho cuidado para independizarnos de Internet, que esté construido completamente por distintos bloques constitutivos. | There's no clear backup system that we've very carefully kept to be independent of the Internet, made out of completely different sets of building blocks. |
| construido | built |
| Mantenido | Latched |
| Mantenido | Held |
| Mantenido por | Current maintainer |
| Y cuando Noé hubo construido el arca ... | And when Noah had done built his Ark ... |
| Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Disneylandia fue construido en 1955. | Disneyland was built in 1955. |
| Cuándo fue construido el castillo? | When was the castle built? |
| He construido una casa nueva. | I built a new house. |
| Ellos han construido un puente. | They constructed a bridge. |
| Se ha construido un punto | A point has been constructed |
| Deberías haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| Él fue mantenido en cautiverio. | He was held in captivity. |
| El recurso no fue mantenido. | This challenge was not upheld. |
| Y esta construido a un estándar de diseño bastante alto. | And it's built to a pretty high standard of design. |
| El edificio fue construido en 1960. | The building was built in 1960. |
| Esto fue construido hace mucho tiempo. | This was built long ago. |
| Este castillo fue construido en 1610. | This castle was built in 1610. |
| Has construido alguna vez una casa? | Have you ever built a house? |
| Han construido un asilo para ciegos. | They built an asylum for the blind. |
| No lo es. Está maravillosamente construido. | It's not broken. It's wonderfully constructed. |
| Nunca he construido una pila atómica. | I have never built an atomic pile. |
| Se ha construido un objeto script. | Constructed a Script Object |
| Y eso es oro de 24 quilates. Y está construido. Lo construí. | And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it. |
| Eso ha mantenido al euro fuerte. | That has kept the euro strong. |
| Usted debería haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| Deberías haber mantenido la boca cerrada. | You should have kept your mouth shut. |
| Debería haber mantenido la boca cerrada. | She should have kept her mouth shut. |
| Debería haber mantenido la boca cerrada. | I should have kept my mouth shut. |
| Tom debería haber mantenido sus promesas. | Tom should've kept his promises. |
| De lo contrario, las habría mantenido. | Had that not been the case, I should have persisted with them. |
| Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades. | Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity. |
| Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros. | The military has kept the US safe and free. |
| juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail . | juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail . |
| El templo fue construido hace doscientos años. | The shrine was built two hundred years ago. |
| Esto fue construido hace unos quinientos años. | This was built some 500 years ago. |
| Este hotel fue construido el año pasado. | This hotel was built last year. |
| Me pregunto cuándo fue construido este edificio. | I wonder when this building was constructed. |
| Papá me ha construido una casa nueva. | Father built me a new house. |
| Fue construido hace más de 500 años. | It was built more than 500 years ago. |
| El puente fue construido por los romanos. | The bridge was built by the Romans. |
| Este edificio será construido en la ciudad. | This building will be built in the city. |
Búsquedas relacionadas : Diseñado Y Construido - Diseñado Y Construido - Construido Y Operado - Poseído Y Mantenido - Implementado Y Mantenido - Controlado Y Mantenido - Alcanzado Y Mantenido - Establecido Y Mantenido - Operado Y Mantenido - Cuidado Y Mantenido - Creado Y Mantenido - Gestionado Y Mantenido - Servicios Y Mantenido
