Translation of "construir nuevas relaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal vez haya que construir nuevas escuelas. | New schools may need to be constructed. |
| Cómo queda Venezuela en las nuevas relaciones Cuba EEUU? | Where Does Venezuela Fit in the New US Cuba Love in? Global Voices |
| c ) obtener autorización de la dirección antes de establecer nuevas relaciones de corresponsalía | ( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships |
| La revolución digital pavimenta el camino hacia sorprendentes nuevas formas de relaciones sociales. | The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships. |
| Esta atención continua, esta atención constante, es muy importante para construir distintos tipos de relaciones entre nosotros. | This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us. |
| En 1998 el Banco Central Europeo ( BCE ) comenzó a buscar un sitio adecuado para construir sus nuevas oficinas en Fráncfort . | In 1998 , the European Central Bank ( ECB ) began its search for a suitable site on which to build its new offices in Frankfurt . |
| Es como construir un microscopio o un telescopio y revelar nuevas estructuras sobre nuestro comportamiento en torno a la comunicación. | It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication. |
| Pueden ustedes convencerlos que trabajen con nuevas herramientas, de manera que puedan construir una estructura que sea importante para mí? | Can you convince them to work with a new toolbox, so that they can build a structure that will be important to me? |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Soy, entre algunas otras cosas, ingeniera eléctrica, y eso significa que una gran parte de mi tiempo la dedico a diseñar y construir tecnologías nuevas, y, en concreto, a diseñar y construir sistemas electrónicos. | I'm, among several other things, an electrical engineer, and that means that I spend a good amount of time designing and building new pieces of technology, and more specifically designing and building electronics. |
| Debemos encontrar nuevas formas de relacionarnos unos con otros, y mejores estructuras para apoyar y animar a estas relaciones mejoradas. | We must find new ways of relating to each other, and better structures to support and encourage those improved relations. |
| Construir | Build |
| Construir | Construct |
| Construir | Build |
| Lo más importante para el territorio de Israel es construir, construir y construir asentamientos judíos . | The most important thing for the Land of Israel is to build and build and build Jewish settlements . |
| Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Construir índice | Build index |
| Construir objetivo | Build Target |
| Construir objetivo | Build target |
| Construir etiqueta | Construct Label |
| Construir paleta | Build Palette |
| Construir paquetes... | Build packages... |
| SANIBEL El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos desbloquea nuevas perspectivas para la economía de la isla. | SANIBEL The restoration of diplomatic relations between Cuba and the United States unlocks new prospects for the island s economy. |
| El amor y las relaciones están en el centro de cómo construimos nuestras sociedades, y si no tenemos una visión feminista de cómo construir sociedades, con la autonomía y libertad de mujeres y niñas al centro, no podemos construir un mundo mejor. | Love and relationships are at the center of how we build our societies, and if we do not have a feminist view of how to build societies, with women and girl s autonomy and freedom at the center, we cannot build a better world. |
| No obstante, entre 2002 y 2003 tuvo problemas vecinales por un plan para dividir su propiedad de Middletown Township en parcelas para construir nuevas viviendas. | Nevertheless, during 2002 and 2003 he got into a prolonged local controversy over his plans to subdivide a portion of his Middletown Township, New Jersey property into lots for new homes. |
| Quería construir aeroplanos. | I wanted to build airplanes. |
| Sabemos construir correctamente. | And we know how to build properly. |
| Construir índice nuevo | Build new index |
| Construir nuevo índice | Build new index |
| Construir nuevo índice | Build new index |
| Construir este proyecto | Build this project |
| Construir este proyecto | Build this target |
| Construir esta carpeta | Build this directory |
| Construir e instalar | Build and Install |
| Construir e instalar | Build Install |
| A consecuencia de ello, el deseo de ahorrar no aumentará el ahorro agregado para la creación de nuevas empresas, construir y vender nuevos edificios y demás. | As a result, the desire to save will not add to aggregate saving to start new businesses, construct and sell new buildings, and so forth. |
| Los países nórdicos han liderado en la experimentación con nuevas formas de prestar servicios públicos y han adoptado la flexiseguridad en las relaciones laborales. | The Nordic countries have led the way in experimenting with new ways to deliver public services while adopting flexicurity in labor relations. |
| Aún más cuando se añaden las consecuencias de nuevas relaciones comerciales con Europa del Este y las con secuencias de la crisis del Golfo. | Particularly since there are also the impact of the new trade relations with Eastern Europe and the repercussions of the Gulf crisis to contend with. |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones... | Relationships... |
| Relaciones | Clear visible column |
| En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Bleicher ha diseñado un programa comercial llamado Freezer , que permite a los usuarios construir nuevas bases de datos de tablas de Nalimov existentes con información a priori . | Bleicher has designed a commercial program called Freezer, which allows users to build new tablebases from existing Nalimov tablebases with a priori information. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
Búsquedas relacionadas : Construir Relaciones - Construir Nuevas Capacidades - Construir Buenas Relaciones - Construir Relaciones Con - Construir Relaciones Duraderas - Construir Relaciones Fuertes - Forjar Nuevas Relaciones - Construir Relaciones Más Fuertes - Construir Con Las Relaciones - Construir Relaciones De Confianza - Construir Relaciones De Negocios - Construir
