Translation of "consulta exhaustiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta lista no es exhaustiva . | The list is not exhaustive . |
| No obstante, habría sido mejor que el calendario de los acontecimientos hubiera permitido disponer de tiempo suficiente para una consulta detenida y exhaustiva a todos los directamente afectados. | The scale and importance of this task are reflected by the 250 page inter German state treaty and the more than 350 page package of provisions in the Commission proposal. |
| Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo. | A detailed legal examination would take time. |
| La teoría se basa en investigación exhaustiva. | The theory is based on thorough research. |
| No lo hemos hecho de manera exhaustiva. | We have not done it in a thorough way. |
| Esta lista no es exhaustiva ni pretende serlo. | This is a major change in PHP. |
| A continuación una lista informal y no exhaustiva. | The following is an informal and non exhaustive list. |
| La propuesta permitirá llevar a cabo la exhaustiva armonización necesaria para superar los obstáculos al desarrollo de un mercado único de pagos que la consulta a los interesados ha puesto de manifiesto . | The proposal will effect full harmonisation of issues necessary to overcome the obstacles to the development of a Single Payment Market and that where identified during open stakeholder consultation . |
| Debe quedar claro que la enumeración no es exhaustiva . | It should be clear that the list is non exhaustive . |
| Consulta | When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language order as the current document. |
| Consulta | Query |
| consulta | query |
| Recuperar la consulta aleatoria de consulta múltiple anterior. | Learning Resume Multiple Choice |
| Una vez recibida la solicitud del Estado miembro en cuestión, la Comisión lleva a cabo una evaluación exhaustiva de los programas de política económica conexos y pre senta una propuesta al Consejo, previa consulta al Comité monetario. | Upon receipt of the request by the Member State concerned the Commission carries out a thorough assessment of the accompanying economic policy programme and presents, after consultation of the Monetary Committee, a proposition to the Council. |
| Ésta es una lista representativa, no exhaustiva, de distintos tipos de vacunas. | This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines. |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Última consulta | The same for the amount of times the entry was not known. |
| Detener consulta | If you find a mistake with a query you can invoke the edit dialog immediately and correct it. |
| Insertar Consulta... | Insert Query... |
| Abrir consulta | Open Query |
| Abrir consulta | Open Query |
| Consulta WhatisQuery | Whatis Query |
| Consulta ATI | ATI Query |
| Consulta web | WebQuery |
| Consulta automática | Autoquery |
| Definir consulta... | Define Query... |
| Consulta SQL | SQL query |
| Esta evaluación exhaustiva incorpora la información contenida en varias medidas de la inflación . | This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation . |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Consulta del registro | Registry searches |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| Tiempo por consulta | Query Settings dialog |
| Consulta aleatoria normal | Query dialogs |
| Diálogo Consulta aleatoria | Random Query dialog screenshot |
| Consulta de conjugaciones | This query works most efficiently if you provide similar solutions on the according entry dialog pages. Additionally a false friend is added if available. |
| Consulta de artículos | All tenses are queried that have definitions for conjugations. Of course you must know all of them for a successful result. |
| Aprendizaje Reiniciar consulta | Provides a submenu for each language with all the query dialogs. Exactly the same as the menu appearing in a table header button. |
| Consulta a MusicBrainz | MusicBrainz Query |
| Cerrar esta consulta | Close This Query |
| Cerrar la consulta | Close Query |
| Mensaje de consulta | Query message |
| Servidor de Consulta | Query Server |
| consulta no encontrada | query not found |
| Abrir esta consulta | Open This Query |
Búsquedas relacionadas : Investigación Exhaustiva - Búsqueda Exhaustiva - Investigación Exhaustiva - Búsqueda Exhaustiva - Visión Exhaustiva - Resumen Exhaustiva - Extracción Exhaustiva - Revisión Exhaustiva - Lista Exhaustiva - Documentación Exhaustiva - Manera Exhaustiva - Exploración Exhaustiva - Lista Exhaustiva - Bastante Exhaustiva
