Translation of "consultar acerca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consultar también | See Also |
| Consultar CDDB | Query cddb |
| Consultar al módem | Query Modem |
| Consultar al módem... | Query Modem... |
| Dejame consultar mi agenda. | Let me check my schedule. |
| Nunca consultar una CRL | Never consult a CRL |
| Consultar este navegador maestro | Query this custom master browser |
| Las autoridades nacionales deben consultar al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales que se refieran a las materias siguientes los asuntos monetarios | The ECB must be consulted by national authorities about draft legislative provisions relating to these matters , namely currency matters |
| Voy a consultar la almohada. | I'll sleep on it. |
| No consultar nunca una CRLs | Never consult a CRLs |
| No consultar nunca una CRL | Never consult a CRL |
| Número de carátulas a consultar | Number of covers to fetch |
| Número de carátulas a consultar | Number of covers to fetch |
| Consultar al navegador maestro actual | Query the current workgroup master browser |
| Ejemplos de materias acerca de las cuales los Estados miembros normalmente no están obligados a consultar al BCE son las cuestiones relativas a procedimientos o sanciones . | Examples of matters on which Member States are as a rule not obliged to consult the ECB are issues connected with procedure or sanctions . |
| Se ha de consultar al BCE . | The ECB is to be consulted . |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Usted debería consultar a un médico. | You ought to see a doctor. |
| Usted debería consultar a un médico. | You should see a doctor. |
| Tiene derecho a consultar un abogado. | You have the right to consult a lawyer. |
| Pero debo consultar a la Asamblea. | It seems to me acceptable, but I have to put the matter to the Assembly. |
| Aunque la sentencia sobre el asunto OLAF se refiere a la obligación de las instituciones comunitarias de consultar al BCE sobre propuestas de actos comunitarios , también contribuye a aclarar la obligación de los Estados miembros de consultar al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales nacionales . | Although the OLAF judgment relates to the duty of the Community institutions to consult the ECB on proposed Community acts , it also helps to clarify the duty of Member States to consult on draft national legislative provisions . |
| No tiene a nadie a quien consultar. | He has nobody to consult. |
| Lo persuadí de consultar a un doctor. | I persuaded him to consult a doctor. |
| Lo voy a consultar con la almohada. | I'm going to sleep on it. |
| Error al consultar la base de datos. | Error on database query. |
| Error al consultar el estado del servidor. | Error while querying the server status. |
| El Tratado de la CE obliga a los Estados miembros a consultar al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales que entren en el ámbito de competencia del BCE . | The EC Treaty requires Member States to seek the ECB 's advice on draft legislative provisions falling within the ECB 's fields of competence . |
| RESUMEN Las autoridades nacionales tienen la obligación de consultar al Banco Central Europeo ( BCE ) acerca de los proyectos de disposiciones legales que entren en el ámbito de competencia del BCE . | EXECUTIVE SUMMARY National authorities are under a duty to consult the European Central Bank ( ECB ) about draft legislative provisions falling within the ECB 's fields of competence . |
| Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Debes consultar de inmediato a un doctor, George. | You should consult a doctor at once, George. |
| Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto. | You should confer with your attorney on this matter. |
| Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName | Engine for getting the bookmarks of various browsers |
| Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. | Error in querying beagle search service. |
| Consultar la sección Instrucciones de instalación para más información. | See the installation instructions section for more information. |
| Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. | For it is immoral. |
| Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. | And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. |
| Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. | All that is transgression. |
| Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. | (You are forbidden) to seek division by the arrows, that is debauchery. |
| Consultar la suerte valiéndose de flechas es una pervesidad. | You are forbidden to make the division of meat by means of divining arrows that is sinful conduct. |
| Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Para ver más ejemplos podemos consultar la sección variables. | For more examples see the section that explains containers. |
| Un motor que le permite consultar en Flickr. Name | An engine that allows you to query Flickr. |
| Un motor que le permite consultar en Picasa. Name | An engine that allows you to query Picasa. |
| La obligación de consultar al BCE acerca de modificaciones de proyectos de disposiciones legales ya sometidos al BCE se limita a las modificaciones sustanciales que afecten a cuestiones esenciales de dichos proyectos . | The duty to consult the ECB on amendments to draft legislative provisions which have already been submitted to the ECB for an opinion applies to substantive amendments which affect the essence of the draft legislation . |
Búsquedas relacionadas : Consultar - Consultar Con - Consultar Por - Consultar Con - Sin Consultar - Consultar Con - Consultar Consejos - Boutique Consultar - Consultar Reunión - Consultar Respecto - Puede Consultar - Deben Consultar
