Translation of "consulte la sección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consulte también la sección Guardar configuración y perfiles. | See also the section Saving Settings and Profiles. |
| Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad. | You might also want to read the Security section. |
| Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| Para cambiar estas teclas, consulte la sección titulada Configuración del juego. | To change these keys, please refer to the Game Configuration section. |
| Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo. | See also the section Navigating in the Text in this Chapter. |
| Elimina la selección. Consulte la sección de la tecla suprimir para obtener más información. | Delete Edit Remove Selected Area |
| Edita la expresión actual. Consulte la sección de la tecla intro para obtener más información. | Ctrl Return Edit... |
| Si desea más información consulte la sección Ejecutando módulos individuales del centro de control. | See section entitled Running individual control center modules for more information. |
| Consulte la sección titulada Ejecución individual de módulos de systemsettings para obtener más información. | See section entitled Running individual systemsettings modules for more information. |
| Activa el modo Presentación. Para más información, consulte la sección acerca del Modo presentación. | Activates the Presentation Mode. For more information, see the section about Presentation Mode. |
| Para más detalles sobre cómo modificar la apariencia de konqueror , consulte la sección Configurar konqueror . | For more details of how to change konqueror 's appearance, see the Configuring konqueror section |
| Para obtener la lista de los accesos rápidos predeterminados consulte la sección Accesos rápidos predeterminados. | Two ships fly around the sun and try to shoot eachother. |
| Consulte la sección Texto a voz en el capítulo sobre accesibilidad para obtener más detalles. | See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details. |
| Añade una o más expresiones nuevas. Consulte la sección de la tecla insertar para obtener más información. | Insert Edit Append New Entry |
| Abre un diálogo para configurar kiriki . Consulte la sección Configuración del juego para obtener más detalles. | Opens a dialog to configure kiriki . See Game Configuration section for details. |
| Abre un diálogo para configurar kappname . Consulte la sección Configuración del juego para obtener más detalles. | Opens a dialog to configure kappname . See Game Configuration section for details. |
| Le permite configurar las barras de herramientas principal, extra y de dirección. Consulte la sección Cambiando barras. | Lets you configure the Main, Extra and Location Toolbars. See the section Changing Bars. |
| Abre un diálogo de configuración del juego. Consulte la sección Configuración del juego para obtener más detalles. | Open a game configuration dialog. See Game Configuration section for more details. |
| Le permite ajustar las opciones del juego. Para obtener información mas detallada, consulte la sección Opciones del Juego. | Allows you to adjust game options. For more detailed information, see the section entitled Game Options. |
| Consulte la sección Utilizando los marcadores en este manual para una descripción más completa de estos elementos de menú. | See the section Using Bookmarks in this manual for a fuller description of these menu items. |
| Con este módulo puede configurar cómo se dibujan los elementos gráficos pero, para cambiar su color, consulte la sección titulada Colores. | You can configure how the widgets are drawn with this module, but to change the color of the widgets, you should refer to the section entitled Colors. |
| Algunas de las entradas de menú también se pueden controlar mediante combinaciones de teclas. Consulte la sección para obtener una lista. | Some of the menu items can also be controlled by keyboard shortcuts. See for a list. |
| Consulte | See |
| Abre la barra de revisiones. La barra de revisiones le permite añadir anotaciones al documento que está leyendo. Para mas información consulte la sección Anotaciones. | Open the review toolbar. The review toolbar allows you to add annotations on the document you are reading. For more information, please see the section about Annotations. |
| Este elemento le permite cambiar las opciones de las teclas del Entretenimiento atómico. Consulte la sección para obtener una lista de valores predefinidos. | This item lets you change the key settings of Atomic Entertainment. See the section for a list of the defaults. |
| Esta sección detalla el uso de systemsettings propiamente dicho. Para obtener información individual de cada módulo, consulte Módulos de systemsettings . | This section details the use of systemsettings itself. For information on each individual module, please see systemsettings Modules. |
| Para acceder a la configuración del juego seleccione Preferencias Configurar kappname ... en la barra de menús. Consulte la sección Configuración del juego para obtener más detalles. | To access the game settings use Settings Configure kappname ... on the menubar. See the Game Configuration section for details. |
| Consulte también | See Also |
| Abrir un archivo reconocido por okular . Si ya hay abierto un archivo, éste se cerrará. Para más información consulte la sección acerca de Abrir archivos. | Open a supported file or okular archive. If there is already an opened file it will be closed. For more information, see the section about Opening Files. |
| Consulte la página de manual telnet. | See the manual telnet. |
| Consulte la documentación para más detalles. | Consult the documentation for more details. |
| En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control. | This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules |
| Consulte El khelpcenter . | See The khelpcenter . |
| Consulte también Declaraciones. | See also Assertions |
| Diseñar formularios. Consulte. | Design forms. Read. |
| En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de información. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte los Módulos del centro de información. | This next section details the use of the information center itself. For information on individual modules, please see Info Center Modules |
| No hay más cambios que hacer en la configuración de kppp . Si tiene problemas con la inicialización y el reinicio del módem, consulte la sección Solución de problemas para más información. | There are no other changes with configuration for kppp . If you meet trouble with modem init and reset, check the Troubleshooting section for more information. |
| Consulte el manual http. | See The KHelpcentre. |
| Consulte el manual mailto. | The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror. |
| Consulte el manual nfs. | Contact mailing list kde devel kde.org |
| Consulte el manual rlogin. | To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to |
| Consulte el manual tar. | Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares. |
| Consulte el manual telnet. | See the manual telnet. |
| Consulte a un médico. | Consult a doctor. |
| Consulte a su doctor. | Consult your doctor. |
Búsquedas relacionadas : CONSULTE - Consulte - Consulte La Estantería - Consulte La Literatura - Consulte La Guía - Consulte La Documentación - Consulte La Información - Consulte La Información - Consulte La Página - Consulte La Página - Consulte La Documentación - Consulte La Documentación - Consulte La Etiqueta
