Translation of "consultoría de asesoramiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Consultoría - traducción : Consultoría - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Fondos para esos estudios y actividades de planificación, incluidos, de ser necesarios, fondos para prestar asistencia en materia de asesoramiento y consultoría. | (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. |
| consultoría en materia de certificaciones | certification consultancy |
| Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) . | Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . |
| Supervisión, evaluación y consultoría | Monitoring, evaluation and consulting |
| la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales | business tax planning and consulting |
| Asesoramiento | Expertise |
| actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería | 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities |
| Es la presidenta de Brockovich Investigation Consulting , una empresa de consultoría. | She is the president of Brockovich Research Consulting, a consulting firm. |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| Por otro lado, llegamos, por supuesto, a la consultoría. | Moving over, we come, of course, to consultancy. |
| Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas | Included are hardware and software consultancy and implementation services |
| Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) Abarca los servicios de asesoramiento y asistencia operacional prestados a las empresas para la formulación de su política y estrategia y su planificación general , estructuración y control de la organización . | Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization . |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| Veinte años después, IBM vendió su producción de ordenadores a la empresa china Lenovo, la cual, por su parte, adquirió la parte de consultoría de la empresa Pricewaterhouse Coopers y empezó a ofrecer un completo asesoramiento y servicios de alto valor añadido. | Twenty years later, IBM sold computer production to a Chinese company, Lenovo, While buying the consultant division of PricewaterhouseCoopers, and thus commenced its full focus on consulting and high added value services. |
| En el Biomimicry Guild, mi consultoría, trabajamos con HOK Architects, | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría | b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| el mantenimiento de sistemas y otros servicios de apoyo , como la capacitación impartida como parte de los servicios de consultoría | systems maintenance and other support services , such as training provided as part of consultancy |
| También se observó una reducción de otros gastos administrativos como consecuencia de una disminución de honorarios profesionales y de consultoría . | Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Desde los años 80 Pininfarina también ha proporcionado la consultoría de diseño industrial y de diseño interior a clientes corporativos. | With the 1986 creation of Pininfarina Extra they have consulted on industrial design, interior design, architecture, and graphic design. |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Por su parte, en medio de la planificación de medidas de austeridad, el primer ministro Milanović contrató a Alexander Braun, especialista en consultoría política y de crisis y vicepresidente de la empresa estadounidense de consultoría Penn Schoen Berland, según se dice por honorarios de cerca de 300,000 euros. | Meanwhile, in the midst of planning austerity measures, Prime Minister Milanović hired Alexander Braun, a specialist in political and crisis consulting and senior vice president of US strategy consulting firm Penn Schoen Berland, for the rumored fee of some 300,000 euro. |
| No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico . | This lack of common time frame increases the costs of legal advice . |
| Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos) | Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise) |
| Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE | Assistance and advice to Commission and other EU institutions |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
Búsquedas relacionadas : Consultoría Y Asesoramiento - Asesoramiento Y Consultoría - Asesoramiento Y Consultoría - Consultoría Y Asesoramiento - Consultoría Y Asesoramiento - Asesoramiento - Asesoramiento - Asesoramiento De - Asesoramiento De
