Translation of "consumida por el dolor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador.
The amount of energy consumed by using the vaporizer.
Mi esposa está consumida por el deseo de comprar una casa.
My wife is possessed with the desire to buy a house.
Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil.
So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.
Tom se desmayó por el dolor.
Tom passed out from the pain.
Ésta es consumida durante la reacción.
It is consumed during reaction.
Mi cuerpo fue consumido por el dolor.
My body was consumed by pain.
Pero el placer siempre está acompañado por el dolor.
But always pleasure is accompanied by pain.
Europa, consumida por sus xenófobos y por la duda, ha dado la espalda a sus valores.
Europe, harassed by its xenophobes and consumed by self doubt, has turned its back on its values.
Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad.
The amount of energy consumed by teleporting safely.
Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.
Please give me some kind of medicine to curb the pain.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
Libérame de este dolor, por favor.
Please rid me of this pain.
Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción.
For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.
I finally found out what had been causing the pain in my leg.
Saben por qué? Porque el significado de la música es dolor.
You know why? Because the meaning of the music is pain.
No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones.
They had no pain, suffered none of the infections.
No soporto el dolor.
I can't bear the pain.
Ha desaparecido el dolor.
The pain has gone.
El dolor está empeorando.
The pain is getting worse.
El dolor era terrible.
The pain was terrible.
El dolor era insoportable.
The pain was unbearable.
El dolor ha desaparecido.
The pain has gone away.
Por favor, no sea ella como el que sale muerto del vientre de su madre, con la mitad de su carne consumida
Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb.
Por favor, no sea ella como el que sale muerto del vientre de su madre, con la mitad de su carne consumida
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.
El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.
The pain affected rich and poor alike.
Por qué estoy fumando con dolor de garganta?
Why am I smoking with this sore throat?
Iba mucho por dolor de espalda , dijo Ana.
She went a lot for back pain, Ana said.
El remedio redujo su dolor.
The medicine decreased his pain.
El dolor era casi insoportable.
The pain was almost unbearable.
Esta medicina eliminará el dolor.
This medicine will take the pain away.
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
El dolor se ha ido.
The pain has gone.
El soldado gemía de dolor.
The soldier groaned with pain.
Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.
Decir tacos alivia el dolor.
Swearing makes you feel relieved.
Decir groserías alivia el dolor.
Swearing relieves the pain.
El dolor de estómago pasó.
The stomach ache has gone away.
El dolor no desaparece tampoco.
Pain doesn't go away either.
No arruines mi diversión después de todo el dolor por el que he pasado.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado,
And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered.

 

Búsquedas relacionadas : Consumida - El Dolor Por - Por El Dolor - El Agua Consumida - Consumida Por Los Usuarios - Consumida Por La Ira - Dolor Por - Dolor Por - Dolor Por - Energía Consumida - Más Consumida - Totalmente Consumida - Consumida Para - Energía Consumida