Translation of "consumir alimentos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consumir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué alimentos no debería consumir un diabético?
What foods should a diabetic not eat?
Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol?
What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
Y la primera cosa fue sobre la comida regional tratar de consumir alimentos cultivados localmente.
And the very first thing was about regional food trying to eat food from within our region.
Deberían indignarse porque el estado viola la libertad de las comunidades de consumir los alimentos que elijan.
You should be outraged because the state is infringing on the freedom of communities to consume food of their choice.
podemos consumir alimento local,
Now we can eat local food.
No deberías consumir drogas.
You shouldn't do drugs.
Mary evita consumir alcohol.
Mary abstains from alcohol.
La mayoría de los distritos escolares no pueden costearse alimentos orgánicos, pero nosotros, como nación, tenemos que comenzar a pensar sobre consumir, cultivar y alimentar a nuestros niños con alimentos que no estén repletos de productos químicos.
Now, most school districts can't really afford organic food, but we, as a nation, have to start thinking about consuming, growing and feeding our children food that's not chock full of chemicals.
No nos gusta solamente consumir.
We don't really like to only consume.
y también consumir mucho menos.
And then we need to consume less.
Él fue apartado del equipo por consumir drogas.
He was dropped from the team for using drugs.
Prefiero el azúcar sin refinar antes que consumir edulcorantes.
I prefer unrefined sugar rather than consuming sweeteners.
A diferencia de otras natillas, se suelen consumir como un aperitivo.
Unlike many other custards, it is usually eaten as a dish in a meal.
Los trinitenses encontrarán un modo de consumir alcohol incluso al comer.
Trinbagonians will find a way to consume alcohol even when eating.
Los otros no tienen mucha suerte y no pueden consumir tanto alcohol.
Others aren't quite fortunate enough to lose the alcohol in this fashion.
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.
And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.
Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.
And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a woman of truth.
Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada.
A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.
Ciertos alimentos dan sed.
Some kinds of food make one thirsty.
El pueblo necesita alimentos.
The people need food.
Es para alimentos cocinados.
It's for cooked food.
Y no sólo alimentos!
And not only food, right.
Asunto Alimentos para animales
Debates of the European Parliament
Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo).
The inventions of the future may well consume even less capital (and labor).
Y es este deseo occidental de consumir, el principal motor del crimen organizado internacional.
And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime.
energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
El problema es que Grecia produce muy poco de lo que el mundo desea consumir.
The problem is that Greece produces very little of what the world wants to consume.
El combate por alimentos sanos
The Right Food Fight
Tomemos la importación de alimentos.
Let's take food imports.
Sirven alimentos a los pobres.
They serve food to poor people.
Allá, los alimentos son oro.
Food is gold there.
datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0
Bueno, ambas se refieren a alimentos.
Well, they're both about food.
Somos animales que comen alimentos cocinados.
We are the animals who eat cooked food.
Y esa cantidad también requiere alimentos.
And so that number also demands food.
La tierra está envenenando nuestros alimentos.
The earth is poisoning our foods.

 

Búsquedas relacionadas : Consumir Medios - Consumir Información - Consumir Contenido - Consumir Drogas - Consumir Alcohol - Consumir Cultura - Consumir Contenido - Consumir Efectivo - Consumir Productos - Consumir Recursos - Consumir Combustible - Consumir Drogas