Translation of "contabilidad de las diferencias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contabilidad - traducción : Contabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además, al comparar las tendencias de la productividad, se deberían tener en cuenta las sutiles diferencias entre la contabilidad de los ingresos nacionales en los EE.UU. y en el Reino Unido.
Moreover, subtle differences between the US and UK in national income accounting should be taken into account in comparing productivity trends.
Contabilidad
Accounting Section
Libro de contabilidad
Ledger
Herramienta de contabilidad personalName
Personal Accounting Tool
Mostrar estadísticas de las diferencias
Displaying Difference Statistics
Compensar las diferencias de interlineado
Compensate for linespacing differences
Recorrer las diferencias
Traversing Differences
Imprimir las diferencias
Print the differences
Ver las diferencias
View Difference
De esta forma es posible recorrer las diferencias de una forma ordenanda, aplicando o deshaciendo las diferencias de las revisiones.
In this way it is possible to traverse differences in an orderly manner, applying and unapply differences upon review.
Contabilidad y Adquisiciones
Accounting Procurement
Añadir alineación manual de las diferencias
Add Manual Diff Alignment
Comprobando la integridad de las diferencias...
Checking delta integrity...
Las diferencias culturales persisten.
Cultural differences persist.
Aplicar todas las diferencias
Applying All Differences
Deshacer todas las diferencias
Unapplying All Differences
Unir las diferencias seleccionadas
Join Selected Diffs
Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Accounting , reporting and auditing
Contabilidad en la fecha de contratación
Trade date accounting
Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Accounting , reporting and auditing Procurement
Tom adoptó nuestro método de contabilidad.
Tom adopted our method of bookkeeping.
Trabajo en una oficina de contabilidad.
I work in an accounting office.
Una aplicación de contabilidad para KDEName
A KDE Bookkeeping Application
Elimina un uniforme las diferencias de clase?
Does a uniform eliminate class difference?
Borrar todas las alineaciones de diferencias manuales
Clear All Manual Diff Alignments
Necesitamos una mejor contabilidad.
We need better accounting.
Las diferencias son sumamente instructivas.
The differences are highly instructive.
Observar las diferencias entre revisiones
Watching Differences Between Revisions
Fue a la escuela profesional de contabilidad.
She went to vocational school for accounting.
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.
Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios .
The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income .
Ellos no notaron las pequeñas diferencias.
They did not notice the small differences.
Las otras diferencias son la siguientes
The other differences are listed below
Vistas del editor y las diferencias
Editor and Diff Views
aprendimos a vivir con las diferencias.
we learn to live with differences.
Las sutiles diferencias lo dicen todo.
The subtle distinctions speak volumes.
Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
Pay differences across companies are considerable.
Las diferencias eran menores, así que las ignoré.
The differences were minor, so I ignored them.
( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos .
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .
Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 .
Article 11 Cost and accounting methodology 1 .
En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.
In managerial accounting, I'm chapter eight.
El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad
The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
White space differences considered equal
Tercero , las diferencias entre los valores de emisión y amortización de las
Third , differences between issuing value and redemption value , excluding fees , of the same
Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.
They falsified the account balances to evade the tax.

 

Búsquedas relacionadas : Las Diferencias Entre Las - Las Diferencias Entre Las - Resolver Las Diferencias - Cuenta Las Diferencias - Manejar Las Diferencias - Dadas Las Diferencias - Señalar Las Diferencias - Las Diferencias Espaciales - Las Diferencias Contextuales - Resolver Las Diferencias - Las Diferencias Religiosas - Las Diferencias Partidistas - Las Diferencias Iniciales - Las Diferencias Se