Translation of "contabilidad junta de supervisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contabilidad - traducción : Contabilidad - traducción : Junta - traducción : Junta - traducción : Supervisión - traducción : Supervisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente | (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight |
| Contabilidad | Accounting Section |
| Libro de contabilidad | Ledger |
| Herramienta de contabilidad personalName | Personal Accounting Tool |
| A escala europea, hay en curso trabajos preliminares en la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) y las Autoridades Europeas de Supervisión. | At European level, preliminary work is under way in relation to the European Systemic Risk Board (ESRB) and European supervisory authorities. |
| 26. Pide al Secretario General que vele por que la junta consultiva proporcione, entre otras cosas, el nivel necesario de supervisión técnica | 26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision |
| Pero las autoridades de supervisión nacionales serán miembros de la nueva junta encargada de tomar las decisiones fundamentales y ayudarán a prepararlas e implementarlas. | But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement. |
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| Tom adoptó nuestro método de contabilidad. | Tom adopted our method of bookkeeping. |
| Trabajo en una oficina de contabilidad. | I work in an accounting office. |
| Una aplicación de contabilidad para KDEName | A KDE Bookkeeping Application |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Debe reforzarse el marco reglamentario a nivel de la UE, mientras que la Junta Europea de Riesgo Sistémico y las autoridades europeas de supervisión, que han entrado en funciones a principios de 2011, deberán fomentar la calidad de la supervisión. | At EU level, the regulatory framework must be further reinforced, while the quality of supervision should be enhanced by the ESRB and European Supervisory Authorities, which are operational as of the beginning of 2011. |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la supervisión macroprudencial del sistema financiero y al establecimiento y funcionamiento de una Junta Europea de Riesgo Sistémico | ECB Opinion on Community legislation related to macro prudential oversight of the financial system and the establishment and functioning of the European Systemic Risk Board |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| 5 6 7 8 9 Preparación de los billetes euro Contabilidad Sistemas de información y de comunicaciones Supervisión bancaria y estabilidad financiera Cuestiones legales 9.1 Convergencia legal 9.2 Legislación secundaria de la Comunidad | 5 Preparation of euro banknotes 6 Accounting issues 7 Information and communications systems 8 Banking supervision and financial stability 9 Legal issues 9.1 Legal convergence 9.2 Secondary Community legislation 10 Changeover to the euro 11 Public information |
| Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
| En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer . |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| Presidencia del Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) | Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) |
| Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) Ian Ingram | Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) Ian Ingram |
| 35. Destaca la importancia de la supervisión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás organismos de supervisión que sigan informando anualmente a la Asamblea General sobre plan maestro de mejoras de infraestructura | 35. Stresses the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan |
| Debería ser más como la contabilidad privada. | It should be more like private accounting. |
| SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
| 14. Reafirma la importancia de la función de supervisión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás órganos de supervisión competentes que sigan presentándole un informe anual sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura | 14. Reaffirms the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Por otro lado , se insistía en la necesidad de dar prioridad en los trabajos a la contabilidad y la dotación de provisiones , a la definición de los recursos propios y a la convergencia de las prácticas de supervisión . | The ECB also stressed the need to prioritise work on accounting and provisioning , as well as on the definition of own funds and on the convergence of supervisory practices . |
| SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| 22. Destaca también la importancia de que se supervisen el desarrollo y la ejecución del plan maestro de mejoras de capital, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás órganos de supervisión que corresponda que emprendan de inmediato las actividades de supervisión y que le informen anualmente sobre ellas | 22. Also stresses the importance of oversight with respect to the development and implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to initiate immediate oversight activities and to report annually thereon to the General Assembly |
| 3. Acoge complacida el segundo informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre la contabilidad de las Naciones Unidas y de sus fondos y programas correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999A 56 66 y Add.1. y el informe de la Junta de Auditores sobre la aplicación de sus recomendacionesA 56 132, apéndice. | 3. Welcomes the second report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the accounts of the United Nations and on the United Nations funds and programmes for the biennium ended 31 December 1999A 56 66 and Add.1. and the report of the Board of Auditors on the implementation of its recommendations A 56 132, appendix. |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| Pero como emprendedor uno no hace contabilidad, contrata contadores. | But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants. |
| CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . | CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . | Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios . | The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income . |
| Jobs lleva al detalle sus esfuerzos para simplificar la contabilidad de Apple. | Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple. |
Búsquedas relacionadas : Junta De Supervisión - Contabilidad Junta De Estándares - Aprobación De La Junta De Supervisión - Miembro De La Junta De Supervisión - Reunión De La Junta De Supervisión - Presidente De La Junta De Supervisión - Comités De La Junta De Supervisión - Presidente De La Junta De Supervisión
