Translation of "contabilización de las órdenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luego de la contabilización de 13.775 votos, Hanauer retuvo su puesto. | After 13,775 votes registered, Hanauer was retained by the Alliance. |
| Las órdenes de edición | The Editing Commands |
| Preferencias de las órdenes | Command Settings |
| Preferencias de las órdenes | Command Settings |
| Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| Seguí las órdenes de Tom. | I followed Tom's orders. |
| Color de las órdenes del cliente | Client command color |
| Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia | Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Mostrar las órdenes disponibles | Show available commands |
| Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Orden que se ejecutará antes de conectarse. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute before connect. Normal shell commands are accepted. |
| ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes | execution of credit transfers , including standing orders . |
| ejecución de transferencias , incluidas las órdenes permanentes | execution of credit transfers , including standing orders . |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | Do not follow those who are extravagant, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not follow those who exceed the limits. |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | and obey not the commandment of the prodigal |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And obey not the command of the extravagant. |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And follow not the command of Al Musrifun i.e. their chiefs, leaders who were polytheists, criminals and sinners , |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not obey the command of the extravagant. |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | and do not follow the biddings of those that go to excesses |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And obey not the command of the prodigal, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | and do not obey the dictates of the transgressors, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | Do not obey the order of the wasteful, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not obey the order of the transgressors, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | Do not obey the orders of the transgressors |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And do not obey the bidding of the extravagant, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | do not obey the bidding of those who are given to excesses, |
| No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, | And follow not the bidding of those who are extravagant, |
| Activar órdenes en las cadenas de reemplazo | Enable commands in the replace string |
| Órdenes estándar de la línea de órdenes | Standard Command Line Commands |
| Órdenes para todas las conexiones | Commands for all sockets |
| Están soportadas las órdenes respectivas. | The respective command is supported |
| Lista todas las opciones de línea de órdenes. | This lists all of the command line options. |
| Mostrar las órdenes en las peticiones de contraseña de kdesu | Show commands in kdesu password requests |
| Vea mas abajo Alarmas de órdenes para más detalles sobre cómo se ejecutan las órdenes de shell. | See Command Alarms below for details of how shell commands are executed. |
| Orden para ejecutar después de una conexión correcta. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute after successful connect. Normal shell commands are accepted. |
| Orden para ejecutar después de una desconexión correcta. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute after successful disconnect. Normal shell commands are accepted. |
| Existen algunas órdenes más que se pueden enviar. Para ver una lista de las órdenes posibles | There are many more commands that can be sent. To see a list of possible commands, |
| Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en. | This button enables commands capability. Commands are special strings. See. |
| Cuadro 8 Contabilización de la inflación para el período 1999 2007 ( puntos porcentuales medios anuales | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points |
| Cambiar las opciones desde la línea de órdenes | Changing options from the command line |
| Ninguna de las órdenes anteriores redimensiona los widgets. | None of the above commands resizes the widgets. |
| El color de las órdenes enviadas al servidor. | The color of the commands sent to the server. |
| Permite cambiar las órdenes AT de su módem. | Allows you to change the AT command for your modem. |
| Referencia de las opciones de la línea de órdenes | Command Line Options Reference |
