Translation of "contacto a través del teléfono" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Teléfono de contacto | Telephone contact |
| Establezca aquí teléfono de contacto. Street address | Set here the contact'phone number. |
| A continuación , el usuario puede acceder a dicha página a través del teléfono móvil . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Sigamos en contacto por teléfono, aunque te vayas lejos. | Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. |
| Banco central Cuenta del BCC en el que actúa SLV como BCC Teléfono de contacto | SSS of location SWIFT BIC Code indicating the place of settlement |
| PERSONA DE CONTACTO EN EL BCN NOMBRE TELÉFONO E MAIL FAX | NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX |
| A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior. | Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world. |
| Aún si te vas lejos, mantengámonos en contacto el uno al otro por teléfono. | Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. |
| Esta orden define la aplicación que se ejecutará para llamar al teléfono de un contacto. | This command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number. |
| b) Haga pública, a través de su sitio web, la información de contacto de los coordinadores | (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points |
| Los frikis que se inyectaban eran casi todos hombres y no sabían que podían infectar a otra gente a través del contacto sexual. | Almost all of the freaks who injected themselves were men they didn't know they could infect others through sexual contact. |
| Póngase en contacto con la organización a través de little.earth.tajikistan gmail.com o visite su sitio web leworld.org. | Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org. |
| Me pondré en contacto con Tom por teléfono mañana y le pediré que nos dé una mano. | I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. |
| Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto. | Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. |
| Propietario del contacto | Contact Owner |
| Nombre del contacto | Contact Name |
| Nombre del contacto | Contact name |
| Estábamos envolviendo las cosas alrededor del mundo una media docena de veces y gritabas a través del teléfono público y volvía un minuto más tarde al teléfono público de la puerta de al lado , dice Jobs con una risita. | We were wrapping things around the globe a half dozen times and you would yell through the pay phone and it would come through a minute later in the pay phone next door, Jobs says with a giggle. |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Teléfono del trabajo | Business Phone |
| Teléfono del automóvil | Car Phone |
| Contactos del teléfono | Phone Contacts |
| Detalles del teléfono | Phone details |
| Resumen del teléfono | Phone overview |
| Teléfono del coche | Car Phone |
| Desde que ha entrado en contacto a través de Internet con el psicólogo Kasten, sabe que no está loca. | Since she contacted psychologist Kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad. |
| A través de eso, y de grupos de Derechos Humanos, nos pusimos en contacto con varias familias de otras víctimas. | Through that and through human rights groups, we were brought together with several other victims' families. |
| Imprimir información del contacto | Print Contact's Information |
| Mostrar grupo del contacto | Show Contact Group |
| Número del teléfono laboral | Work telephone number |
| Nombre del teléfono móvil | Mobile Phone Name |
| Nombre del teléfono móvil | Mobile phone name |
| Estado del teléfono llamando. | Phone status calling. |
| Información del teléfono móvil | Mobile Phone Information |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| Un mensaje en el contestador automático Por favor, vuelve a llamarme! Entras en contacto conmigo por móvil hasta las 18.00, luego de eso por teléfono. | A message on the answering machine Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline. |
| Algunos agentes patógenos de enfermedades de transmisión sexual también pueden transmitirse a través de infecciones por suciedad y por contacto físico. | This is because occasionally, the pathogens of sexually transmitted diseases can also be passed on via smear infections and close bodily contact. |
| A medida que los individuos y las sociedades se vuelven más ricos, el contacto entre ellos se vuelve más estrecho virtualmente, a través de las tecnologías de la comunicación, y físicamente, a través del crecimiento de la población, la urbanización y el turismo . | As individuals and societies become richer, they come into closer contact with one another virtually, through communication technologies, and physically, through population growth, urbanization, and travel. |
| Datos de contacto del fabricante | Contact details of manufacturer |
| IMEI del teléfono a buscar al detectar los dispositivos | Phone imei to search when probing devices |
| Crear un nuevo contacto Se le mostrará un diálogo donde podrá añadir datos de una persona, como direcciones y números de teléfono. | Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers. |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Pagaste el recibo del teléfono? | Have you paid your phone bill? |
| Obteniendo el estado del teléfono | Fetching Phone Status |
Búsquedas relacionadas : A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono - A Través Del Contacto - A Través Del Contacto - Contacto A Través - Llegar A Través Del Teléfono - Accesible A Través Del Teléfono - A Través Del Teléfono Móvil - Satisfacer A Través Del Teléfono - A Través Del Contacto Con - A Través De Teléfono - Teléfono De Contacto
