Translation of "contaminación por amianto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Amianto - traducción : Contaminación - traducción : Contaminación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| AMIANTO | ASBESTOS |
| AMIANTO | Asbestos |
| AMIANTO | ASBESTOS |
| AMIANTO | ASBESTOS |
| residuos de amianto y componentes que contengan amianto | asbestos waste and components which contain asbestos, |
| El amianto | Asbestos |
| El amianto . | Asbestos. |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. | Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. |
| el amianto o los materiales de los que se desprendan polvo de amianto o que contengan amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes cerrados apropiados | asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing |
| El amianto (dictamen de iniciativa) | Asbestos (own initiative) |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Protección trabajadores Exposición al amianto | Asbestos related risks at work |
| Amianto (nº CAS 12001 28 4) | Asbestos (Cas No 12001 28 4) |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| La revisión propuesta por la Comisión confirma el principio de una utilización estrictamente controlada del amianto, reduciendo los valores límites de exposición en las empresas transformadoras de amianto. | We think that economic and monetary union, if it leads to a social harmonization of progress, if it leads to a genuine and effective economic and social development, will produce a Europe to be desired, fundamentally a happy Europe. |
| Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. | Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. |
| Preconiza la reducción de los límites de exposición para los trabajadores que se ocupan de la producción de amianto o que trabajan con amianto, y por dicha razón mi grupo estima que no brinda una justificación para proponer la prohibición total del uso del amianto. | We have seen, for example, that the theory is gaining ground that in the last resort the structural funds are more than enough. |
| Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. | As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. |
| actinolita amianto, no 77536 66 4 del CAS9 | Asbestos actinolite, CAS No 77536 66 49 |
| antofilita amianto, no 77536 67 5 del CAS11 | Asbestos anthophyllite, CAS No 77536 67 511 |
| tremolita amianto, no 77536 68 6 del CAS14. | asbestos tremolite, CAS No 77536 68 614. |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| C. Contaminación | C. pollution |
| El amianto o los materiales de los que se desprendan fibras de amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes herméticos apropiados. | Asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing. |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| Por último, me gustaría referirme brevemente al tema del informe de Lord O'Hagan relativo al amianto. | But that is not all! The Commission, we think, must put forward specific proposals for putting economic and social cohesion into practice, even before the intergovernmental con ferences. |
| grunerita amianto (amosita), no 12172 73 5 del CAS10 | asbestos grunerite (amosite), CAS No 12172 73 510 |
| Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9. | 76 Air pollution from motor vehicles, p. |
| La contaminación no tiene fronteras por lo visto tampoco la demagogia. | Pollution knows no frontiers obviously neither does hypocrisy. |
| Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general en varios Estados miembros. | Asbestos exposure is therefore a threat to the general population in several Member States. |
| sin polución ni contaminación. | There's no poison. There's no pollution. |
| Se prohibe el uso de amianto, salvo en aquellos casos en los que un grupo de expertos de la Comisión considere imprescindible la utiliza ción de amianto. | That is not necessarily the case. |
| La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. | Most living creatures in the sea are affected by pollution. |
| No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto. | The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there. |
| el amianto o los materiales que lo contengan sean eliminados antes de aplicar las técnicas de demolición, salvo en caso de que dicha eliminación cause un riesgo aún mayor a los trabajadores que si el amianto o los materiales que contengan amianto se dejaran in situ | asbestos and or asbestos containing products are to be removed before demolition techniques are applied, except where this would cause a greater risk to workers than if the asbestos and or asbestos containing products had been left in place |
| Carreteras más congestionadas, más contaminación. | More congested roads, more pollution. |
| de seguridad y de contaminación. | km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport. |
| Contaminación en el medio acuático | Pollution in the aquatic environment |
| Por supuesto, los chinos podrían hacer más para reducir la contaminación del aire. | Of course, the Chinese could do more to cut air pollution. |
Búsquedas relacionadas : Sin Amianto - Responsabilidad Por Contaminación - Contaminación Por Ruido - Contaminación Por Radiación - Cargos Por Contaminación - Daños Por Contaminación - Contaminación Por Hidrocarburos - Contaminación Por Radioactividad - Contaminación Por Suciedad - Encuesta De Amianto - Cartón De Amianto
