Translation of "contaminado con sangre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contaminado - traducción : Contaminado - traducción : Contaminado - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque vuestras manos se han contaminado con sangre, y vuestros dedos con iniquidad. Vuestros labios hablan mentira, y vuestra lengua murmura maldad | For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness. |
| Porque vuestras manos se han contaminado con sangre, y vuestros dedos con iniquidad. Vuestros labios hablan mentira, y vuestra lengua murmura maldad | For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness. |
| Cosecha tabaco contaminado. | Harvest contaminated tobacco. |
| Estoy respirando aire contaminado. | I am breathing polluted air. |
| Este arroz está contaminado por arsénico. | This rice is contaminated by arsenic. |
| Me paré frente a las Naciones Unidas con mi bolsa de aire contaminado , recuerda. | I stood before the United Nations with my bag of polluted air, she remembers. |
| Por supuesto, por años los políticos han contaminado el mercado de las ideas con invectivas. | Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective. |
| El aire de las grandes ciudades está contaminado. | Air is polluted in cities. |
| El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes. | Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. |
| El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas. | The river is polluted by waste from houses and factories. |
| Algo que deseo que noten aquí es la sangre, vean la gran cantidad de contacto con sangre. | One of the things I want you to note from it is blood that you see a tremendous amount of blood contact. |
| Los científicos deben asegurarse de que el hielo no esté contaminado. | The scientists must insure that the ice is not contaminated. |
| Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado. | I would very much like the place where I live to be less polluted. |
| Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado. | I would like it very much if the place where I live were less polluted. |
| Algo que ayudaría es contar con sangre nueva. | One thing that would help is fresh blood. |
| Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora. | He stuffs a bloody jumpsuit into the washer. |
| Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad | They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. |
| una historia de fiebres durante 10 días, sudores nocturnos, expectoración con sangre está literalmente tosiendo sangre dolores musculares. | 10 day history of fevers, night sweats, bloody sputum she's coughing up blood muscle pain. |
| pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón | According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission. |
| pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón | And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission. |
| El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países. | Contaminated air from China can now be measured in other countries. |
| Río contaminado a causa de la minería en la isla Rapu Rapu. | Polluted river in Rapu Rapu Island caused by mining. |
| Él se quedó con la sangre en el ojo. | He is still having doubts. |
| Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Jesús. Al verla, quedé asombrado con gran asombro | I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement. |
| Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Jesús. Al verla, quedé asombrado con gran asombro | And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus and when I saw her, I wondered with great admiration. |
| Mi espada devorará carne, y mis flechas embriagaré con sangre con la sangre de muertos y cautivos, y de las cabezas melenudas del enemigo. | I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the leaders of the enemy. |
| Mi espada devorará carne, y mis flechas embriagaré con sangre con la sangre de muertos y cautivos, y de las cabezas melenudas del enemigo. | I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. |
| No os contaminaréis con ninguna de estas cosas, porque con todas estas cosas se han contaminado los pueblos que yo echo de delante de vosotros | 'Don't defile yourselves in any of these things for in all these the nations which I am casting out before you were defiled. |
| No os contaminaréis con ninguna de estas cosas, porque con todas estas cosas se han contaminado los pueblos que yo echo de delante de vosotros | Defile not ye yourselves in any of these things for in all these the nations are defiled which I cast out before you |
| derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre | They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood. |
| derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre | And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood. |
| Con la ropa raída, la mayoría estaba cubierta de hollín, algunos con sangre. | Their clothes torn, most were smeared with soot, some with blood. |
| Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida no comerás la vida junto con la carne | Only be sure that you don't eat the blood for the blood is the life and you shall not eat the life with the flesh. |
| Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida no comerás la vida junto con la carne | Only be sure that thou eat not the blood for the blood is the life and thou mayest not eat the life with the flesh. |
| En aquella misma ocasión, algunos estaban allí contándole de ciertos galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la sangre de sus sacrificios | Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. |
| En aquella misma ocasión, algunos estaban allí contándole de ciertos galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la sangre de sus sacrificios | There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. |
| Tosí sangre. | I coughed up blood. |
| Habrá sangre. | There will be blood. |
| Done sangre. | Donate blood. |
| Dona sangre. | Donate blood. |
| El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre. | The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests. |
| Y, de hecho, el cáncer no empieza con suministro de sangre. | And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
| Haz algo con la sangre que te fluye de la herida. | Do something about the flow of blood from the wound. |
| Y éstas son utilizadas con rastros de sangre visible en ellas. | And these are used with traces of blood visible. |
| Pero no comeréis carne con su vida, es decir, su sangre | But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat. |
Búsquedas relacionadas : Contaminado Con - Contaminado Con - Contaminado Con - Contaminado - Aire Contaminado - Potencialmente Contaminado - Seriamente Contaminado - Altamente Contaminado - Muy Contaminado - Combustible Contaminado - No Contaminado
