Translation of "contaminar el ambiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Contaminar - traducción : Contaminar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede contaminar el mar sin alterar el estado de la pesca. | You simply cannot pollute the sea without affecting fish stocks. |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| el medio ambiente | environment |
| El ambiente era tenso. | It was the reigning high tension. |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| Para mejorar el medio ambiente. | In order to improve the environment. |
| El ambiente era muy relajante. | The atmosphere was very relaxing. |
| El ambiente era muy relajante. | The environment was very relaxing. |
| Programa sobre el medio ambiente. | Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Tienen los Ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política Europea la intención de presentar una petición en nombre de la Comunidad para que la Antártida sea declarada parque natural, en donde estarían prohibidas la extracción de petróleo y otras actividades comerciales, militares y que pudieran contaminar el medio ambiente? | Do the Foreign Ministers intend to make any representations on behalf of the Community to the effect that Antarctica be declared a wilderness park within which the extraction of oils and minerals and other commercial, military and polluting activities should not be permitted ? |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| En primer lugar el medio ambiente. | Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. |
| Y no queríamos llevarlo con propulsión todo el camino a la superficie por que no queremos contaminar la superficie queremos que el Rover aterrize inmediatamente sobre sus piernas. | And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs. |
| Y les dijo Así que también vosotros carecéis de entendimiento? No comprendéis que nada de lo que entra en el hombre desde fuera le puede contaminar | He said to them, Are you thus without understanding also? Don't you perceive that whatever goes into the man from outside can't defile him, |
| Y les dijo Así que también vosotros carecéis de entendimiento? No comprendéis que nada de lo que entra en el hombre desde fuera le puede contaminar | And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him |
| La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años. | they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste |
| No tienen ningún impacto sobre el ambiente. | They have no impact on the environment. |
| Esto es malo para el medio ambiente. | This is bad for the environment. |
| Yo reciclo y cuido el medio ambiente. | I recycle and take care of the environment. |
| No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente | It doesn't survive in the environment hardly at all. |
| Pienso, en especial, en el medio ambiente. | Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus. |
| Medio ambiente | Environment |
| medio ambiente | environment |
| MEDIO AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Luz ambiente | Ambient light |
| Ese es el ambiente de medios que tenemos. | That's the media environment we've got. |
| Color de ambiente | Ambient color |
| Luz de ambiente | Ambient light |
| Viscosidad del ambiente | Environmental viscosity |
| ( l ) una política en el ámbito del medio ambiente | ( l ) a policy in the sphere of the environment |
| f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente | (f) Reducing vulnerability and protecting the environment |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Éste partido político es muy consciente por el ambiente. | This political party is very environmentally conscious. |
| Johan Rockstrom Dejemos que el ambiente guíe nuestro desarrollo | Johan Rockstrom Let the environment guide our development |
| No sabía sobre el medio ambiente en esa época. | I didn t know about the environment then. |
| Voy a hacer algo bueno por el medio ambiente. | I'm going to do something good for the environment. |
| Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Y no es únicamente el caso del medio ambiente. | Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations. |
| Asunto Cooperación europea en el sector del medio ambiente | Question No 69, by Mr Papoutsis Subject European cooperation on the environment |
| Este es el ambiente que actualmente están creando las ciberarmas e históricamente fue el ambiente en Europa en vísperas de la Primera Guerra Mundial. | This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I. |
| Si un país puede contaminar el territorio de otro, ya sea por agua o por otros medios, no cabe duda de que es algo a lo que hay que prestar atención. | A flagrant example is the Gulf crisis, where we are witnessing a disturbing concentration of weapons, probably including chemical and perhaps even bacteriological weapons. |
Búsquedas relacionadas : Contaminar El Medio Ambiente - Contaminar El Aire - Sin Contaminar - Contaminar La Tierra - Mejorar El Ambiente - En El Ambiente - En El Ambiente - El Ruido Ambiente - El Medio Ambiente - El Ambiente Alrededor
