Translation of "contar con un quórum" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No podemos empezar la reunión hasta tener un quórum. | We can't begin the meeting until we have a quorum. |
| Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum. | Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. |
| Tenemos un nombre elegante para esto, lo llamamos detección de quórum. | We have a fancy name for this we call it quorum sensing. |
| Puedes contar con Jack. | You can count on Jack. |
| Puedes contar con ella. | You can count on her. |
| Puedes contar con él. | You can count on him. |
| Podéis contar con él. | You can count on him. |
| Puedo contar con vos? | Can I count on you? |
| Podemos contar con vos? | Can we count on you? |
| Su Reglamento Interno fijará el quórum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
| Su Reglamento Interno establecerá el quórum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
| China parece contar con ello. | China seems to be counting on that being true. |
| Se puede contar con él. | You can count on him. |
| Se puede contar con él. | He can be counted on. |
| Siempre puedes contar con nosotros. | You can always count on us. |
| Siempre puedes contar con ellos. | You can always count on them. |
| Nunca puedes contar con Tom. | You can never count on Tom. |
| En las votaciones del Consejo de Gobierno se requerirá un quórum de dos tercios de sus miembros con derecho de voto . | In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members having a voting right . |
| En las votaciones del Consejo de Gobierno se requerirá un quórum de dos tercios de sus miembros con derecho a voto. | In order for the Governing Council to vote, there shall be a quorum of two thirds of the members having a voting right. |
| Él es un hombre de palabra, así que puedes contar con él. | He's a man of his word, so you can count on him. |
| Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo. | They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals. |
| No puedes contar con su ayuda. | You can't count on their help. |
| Elige amigos con quienes puedas contar. | Choose friends you can rely on. |
| No puedes contar con su ayuda. | You can't count on his help. |
| Se puede contar con ese hombre. | He is a man you can rely upon. |
| Espero poder contar con tu discreción. | I hope I can count on your discretion. |
| Tom espera contar con tu presencia. | Tom hopes to see you there. |
| Pensé que podría contar con vos. | I thought I could count on you. |
| Normalmente, se pide el quórum para cada resolución. | Normally, a quorum is required for each individual resolution. |
| M1 En las votaciones del Consejo de Gobierno se requerirá un quórum de dos tercios de sus miembros con derecho de voto . | M1 In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members with a voting right . |
| A falta de quórum , el presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . 7.2 . |
| A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Si no hubiere quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum . | If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . |
| Asimismo, es vital contar con un sistema coordinado de respuesta a las transgresiones. | Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting. |
| Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso. | Since we carry out our audits ex post, a certain delay has to be taken into account. |
| Tom pensó que él podría contar con Mary para hacer un buen trabajo. | Tom thought that he could count on Mary to do a good job. |
| Podemos contar con la ayuda de ella. | We can depend on her to help us. |
| Tom sabe que puede contar con Mary. | Tom knows he can count on Mary. |
| Tom sabía que podía contar con Mary. | Tom knew he could count on Mary. |
| La economía mundial tampoco puede contar con que haya un aumento de la inversión. | The world economy cannot count on higher investment levels either. |
| Dado que la Oficina no será un organismo con personalidad jurídica propia, no podrá contar con un Consejo de Administración. | As the Office will not be a body with its own legal personality, it cannot have a Board of Management. |
| Les voy a contar un caso curioso. | I'm going to tell you about a strange incident. |
Búsquedas relacionadas : Contar Con - Contar Con - Contar Con - Contar Con Un Seguro - Quórum - Quórum - Quórum - Establecer Un Quórum - Constituye Un Quórum - Formar Un Quórum - Tiene Un Quórum - Constituir Un Quórum - Contar Con Registros - Contar Con Más
