Translation of "contar el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tiempo en minutos que debe contar el cronómetro. | The time in minutes the timer should count. |
| Así que lo primero que aprendí de contar historias, y persigo todo el tiempo, es el pánico. | So the first thing about storytelling that I learned, and I follow all the time is Panic. |
| Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes. | We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. |
| Ella puede contar el secreto. | She may spill the beans. |
| Tom puede contar el secreto. | Tom may spill the beans. |
| Contar línea para el final | Line count from end |
| Pero al mismo tiempo me cuestionaba a mi mismo, mi propia integridad y propósito al contar historias. | But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling. |
| El muchacho puede contar hasta diez. | The boy can count to ten. |
| El niño sabe contar hasta diez. | The boy can count to ten. |
| Contar partes | Part count |
| Es una garantía para que pueda contar con competencias de ejecución, llegar a ser con el tiempo, como ustedes desean, un auténtico ejecutivo. | And I note that when the stakes ate high enough, as for example with the measures needed to adapt Community legislation to cope with German unification, those in positions of political responsibility have been clear sighted enough |
| y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias. | And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories. |
| Sin contar el portugués, solo conozco el esperanto. | Not counting Portuguese, I only know Esperanto. |
| Pero para mí es importante contar con mi propio dinero y tiempo , dice otro joven de unos 20 años. | But, for me, it is important to have my own money and time says another young man of around 20 years old. |
| Tiene que contar hasta el último céntimo. | She has to count every penny. |
| El ábaco es un aparato para contar. | Abacuses are counting devices. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Puedo contar contigo? | Can I count on you? |
| Empieza a contar. | Start counting. |
| Podemos contar contigo? | Can we count on you? |
| Contar como correcto | Count as correct |
| Contar como error | Count as error |
| Qué más diré? Me faltaría el tiempo para contar de Gedeón, de Barac, de Sansón, de Jefté, de David, de Samuel y de los profetas | What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets |
| Qué más diré? Me faltaría el tiempo para contar de Gedeón, de Barac, de Sansón, de Jefté, de David, de Samuel y de los profetas | And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae of David also, and Samuel, and of the prophets |
| Tom me acaba de contar sobre el accidente. | Tom just told me about the accident. |
| Cuál es el proceso de contar una historia? | What's the process of telling a story? |
| Omitir esto sería no contar el cuento entero. | Omitting these would leave the picture incomplete. |
| me encantaría tomar tu mano y decir que lo siento pero, sinceramente, esto es una retribución . No les puedo contar el resto porque se me acabó el tiempo. | I'd love to hold your hand and say I'm sorry, but, frankly, this is retribution. I can't tell you the rest because I'm out of time. |
| Cualquiera puede contar las semillas en una manzana, pero solo Dios puede contar el número de manzanas en una semilla. | Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the number of apples in a seed. |
| Puedes contar con Jack. | You can count on Jack. |
| Siempre puedes contar conmigo. | You can always count on me. |
| Él no sabe contar. | He can't count. |
| Puedes contar con ella. | You can count on her. |
| Sabes contar en italiano? | Can you count in Italian? |
| Podés contar en italiano? | Can you count in Italian? |
| Puedes contar en italiano? | Can you count in Italian? |
| Puedes contar con él. | You can count on him. |
| Podéis contar con él. | You can count on him. |
| Puedo contar con vos? | Can I count on you? |
| Sabes contar en francés? | Can you count in French? |
| Podemos contar con vos? | Can we count on you? |
| Podemos contar contigo Tom. | We can count on Tom. |
| Amanda, por favor, quieres contar como perdiste el brazo? | So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? |
| Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés. | He knows German and French, not to mention English. |
| Contar historias hace revivir el interés por la narración. | Storytelling rekindles the interest in narrative. |
Búsquedas relacionadas : Contar El Costo - Contar El Costo - Contar El Número - Contar Con El Apoyo - Contar Con El Apoyo - El Placer De Contar - Contar Chistes - Contar Con - No Contar - Contar Hasta - Contar Fiable
