Translation of "contar las bendiciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. | Upon these are blessings and mercy from their Lord. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. | Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. | Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. |
| Cuenta tus bendiciones, no tus defectos. | Count your blessings, not your flaws. |
| Cuatro bendiciones flotando sobre la puerta | Four Blessings Hovering Over the Door |
| Los hombres sagrados Sadhu, las bendiciones Dada y cremaciones por todo el río. | ShivaRatri festival at Pashupatinath. Sadhu holy men, Dada blessings and cremations along the river. Nepal pic.twitter.com bQEfGR8XtI Kelsey Koontz ( kelskoontz) February 16, 2015 |
| Quién va a contar las estrellas? | Who will count the stars? |
| Marcar para contar las pistas como errores | Check to count hint as error |
| por el Dios de tu padre, el cual te ayudará y por el Todopoderoso, quien te bendecirá con bendiciones del cielo arriba, con bendiciones del océano que se extiende abajo con bendiciones de los senos y de la matriz | Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We tried them with good (blessings) and evil (calamities) in order that they might turn (to Allah's Obedience). |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We tested them with fortunes and misfortunes, so that they may return. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We have tried them with good things and evil things that haply they might return. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | And We tested them with good times and bad that perhaps they would return to obedience . |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | We tested them with well being and hardship so that they might return (to the right path). |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | Some of them are righteous while some of them are otherwise, and We tested them with blessings and misfortunes, so that they might return to the right path. |
| Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran. | We have tried them with both prosperity and adversity In order that they might turn (to us). |
| Qué daré a Jehovah por todas sus bendiciones para conmigo | What will I give to Yahweh for all his benefits toward me? |
| Qué daré a Jehovah por todas sus bendiciones para conmigo | What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? |
| Contar partes | Part count |
| Cualquiera puede contar las semillas en una manzana, pero solo Dios puede contar el número de manzanas en una semilla. | Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the number of apples in a seed. |
| y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias. | And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories. |
| Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones corona de oro fino has puesto sobre su cabeza | For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head. |
| Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones corona de oro fino has puesto sobre su cabeza | For thou preventest him with the blessings of goodness thou settest a crown of pure gold on his head. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Puedo contar contigo? | Can I count on you? |
| Empieza a contar. | Start counting. |
| Podemos contar contigo? | Can we count on you? |
| Contar como correcto | Count as correct |
| Contar como error | Count as error |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | These are the people upon whom are the blessings from their Lord, and mercy and it is they who are on guidance. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | upon those rest blessings and mercy from their Lord, and those they are the truly guided. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | These! on them shall be benedictions from their Lord and His mercy, and these! they are the rightly guided. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | They are those on whom are the Salawat (i.e. blessings, etc.) (i.e. who are blessed and will be forgiven) from their Lord, and (they are those who) receive His Mercy, and it is they who are the guided ones. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | Their Lord will bestow great blessings and mercy upon them such are the people who are rightly guided. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | It is they who receive the blessings of their Lord and His mercy, and it is they who are the rightly guided. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | On those will be prayers and mercy from their Lord, those are guided. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | It is they who will receive blessings and mercy from God and who follow the right guidance. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | Those are they on whom are blessings and mercy from their Lord, and those are the followers of the right course. |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | are the ones who will have blessings and mercy from their Lord it is they who are on the right path! |
| Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección. | They are those on whom (Descend) blessings from Allah, and Mercy, and they are the ones that receive guidance. |
| Apóyate contra mí, no tengas miedo. Cuenta tus bendiciones, no tus años. | Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. |
| Hay más estrellas en el cielo de las que puedo contar. | There are more stars in the sky than I can count. |
| Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. | Disembark, with Our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you. |
| Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. | Go thou down (from the mountain) with peace from Us and blessings upon thee and some nations (that will spring) from those with thee. |
| Las narrativas actuales tienden a contar el ascenso y caída de las grandes potencias. | the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers. |
Búsquedas relacionadas : Contar Nuestras Bendiciones - Todas Las Bendiciones - Contar Las Cartas - Contar Las Cartas - Bendiciones Disfrazadas - Bendiciones De - Bendiciones Give - Bendiciones Para - Muchas Bendiciones - Abundantes Bendiciones - Mis Bendiciones
