Translation of "contar por menos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero necesitaría contar, por lo menos, con tres elementos clave. | But it would need to have at least three key elements. |
| Tiene algunos errores, pero al menos puede contar. | So it's got some errors, but at least it counts up. |
| Podemos contar con él por la ayuda financiera. | We can count on him for financial help. |
| Estimados periodistas ansiosos por contar cadáveres, los entendemos. | Dear journalists eager to count dead bodies, We get it. |
| Amanda, por favor, quieres contar como perdiste el brazo? | So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? |
| Contar historias hace revivir el interés por la narración. | Storytelling rekindles the interest in narrative. |
| Por qué no le quieres contar lo de ella? | Why do you not want to tell him about her? |
| Contar partes | Part count |
| Y podemos empezar a contar las variaciones que encontramos, cuántas letras varían, en al menos una de estas secuencias individuales. | And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences. |
| cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría | How to tell a political story but an allegorical story. |
| No puedes contar con ella por que es demasiado irresponsable. | You cannot count on her because she's too irresponsible. |
| y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias. | And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Puedo contar contigo? | Can I count on you? |
| Empieza a contar. | Start counting. |
| Podemos contar contigo? | Can we count on you? |
| Contar como correcto | Count as correct |
| Contar como error | Count as error |
| Puedes contar con Jack. | You can count on Jack. |
| Siempre puedes contar conmigo. | You can always count on me. |
| Él no sabe contar. | He can't count. |
| Puedes contar con ella. | You can count on her. |
| Sabes contar en italiano? | Can you count in Italian? |
| Podés contar en italiano? | Can you count in Italian? |
| Puedes contar en italiano? | Can you count in Italian? |
| Puedes contar con él. | You can count on him. |
| Podéis contar con él. | You can count on him. |
| Puedo contar con vos? | Can I count on you? |
| Sabes contar en francés? | Can you count in French? |
| Podemos contar con vos? | Can we count on you? |
| Podemos contar contigo Tom. | We can count on Tom. |
| Y estoy tratando de contar historias que sólo yo puedo contar como esta historia. | And I'm trying to tell stories only I can tell like this story. |
| Para obtener únicamente una línea por contacto, e. g. para contar, simplemente ejecute | To get just one line per contact, e. g. for counting, simply run |
| Menos ruido, por favor. | Less noise, please. |
| Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala. | Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale. |
| China parece contar con ello. | China seems to be counting on that being true. |
| Ella puede contar el secreto. | She may spill the beans. |
| Sabía que podía contar contigo! | I knew I could rely on you! |
| También puedes contar en italiano? | Can you also count in Italian? |
| Toby no sabe contar chistes. | Toby can't tell jokes. |
| Se puede contar con él. | You can count on him. |
| Se puede contar con él. | He can be counted on. |
| Le gusta contar chistes verdes. | She likes to tell dirty jokes. |
| Siempre puedes contar con nosotros. | You can always count on us. |
| Siempre puedes contar con ellos. | You can always count on them. |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Contar - Contar Por Minuto - Por Menos - Menos Por - Por Menos - Por Menos - Contar Chistes - Contar Con - No Contar - Contar Hasta - Contar Fiable