Translation of "contener el conflicto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No podía contener el caballo. | He couldn't control the horse. |
| Cuánta información debe contener el registro | How much information will the log contain |
| Cuando el secretario de Estado John Kerry propuso, en una reunión a fines de mayo, una estrategia internacional conjunta para contener el conflicto, el presidente ruso, Vladimir Putin, no se mostró interesado. | When Secretary of State John Kerry proposed, at a meeting last May, a joint international approach to contain the conflict, Russian President Vladimir Putin was not interested. |
| Puede contener tuercas. | May contain nuts. |
| Puede contener nueces. | May contain nuts. |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| El nombre no puede contener espacios o puntos! | The login may not contain spaces or colons! |
| El nombre no puede contener espacios o puntos | The login may not contain spaces or colons. |
| El nombre del perfil no puede contener espacios! | Profile name cannot contain spaces. |
| Cada etiqueta debería contener | Inside of those tags there should be |
| El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia. | The goal cannot be simply to contain Russia. |
| Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación. | Put some ice on your ankle to keep the swelling down. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
| No pude contener mi alegría. | I could hardly contain myself for joy. |
| No pude contener mi ira. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't keep my anger down. |
| No pude contener la ira. | I couldn't hold back my anger. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| No pude contener mi rabia. | I could not control my anger. |
| No podía contener la risa. | I couldn't help but laugh to myself. |
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| Este campo debe contener el correo electrónico del autor principal. | This field should contain the email of the lead author. |
| El portapapeles no parece contener una firma o texto cifrado. | The clipboard does not appear to contain a signature or encrypted text. |
| Este campo debe contener el código postal donde vive el autor principal. | This field should contain the postal code where the lead author lives. |
| Pero nadie debería contener la respiración. | But no one should hold their breath. |
| Tom no pudo contener las lágrimas. | Tom couldn't hold back his tears. |
| Tom no podía contener su ira. | Tom couldn't hold back his anger. |
| Tom trató de contener sus lágrimas. | Tom tried to hold back his tears. |
| Tom no pudo contener su rabia. | Tom couldn't restrain his anger. |
| Tom no podía contener su sonrisa. | Tom couldn't keep from smiling. |
| Tom no podía contener su rabia. | Tom couldn't contain his anger. |
| Puede contener restos de frutos secos. | May contain nuts. |
| Ella no podía contener sus lágrimas. | She could not hold back her tears. |
| Él no podía contener sus lágrimas. | He could not hold back his tears. |
| Apenas me pude contener de vomitar. | I barely restrained myself from vomiting. |
| Tom apenas podía contener su excitación. | Tom could hardly contain his excitement. |
| Las religiones pueden contener una mitología. | Religions may also contain mythology. |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| Entretanto, la combinación de acciones antiterroristas decididas y la barrera de separación logró reducir claramente los ataques a través de la frontera y contener el aumento de la presión en Palestina mientras el conflicto se mantiene momentáneamente en suspenso. | Moreover, aggressive counter terrorism activities and the separation barrier have decisively reduced cross border attacks, containing mounting pressure in Palestine as the conflict remains on the back burner. |
| Este campo debería contener el país donde se tomó la fotografía. | Select here the country where the photograph was taken. |
| Este campo debe contener la dirección donde vive el autor principal. | This field should contain the address where the lead author lives. |
Búsquedas relacionadas : Contener El Riesgo - Contener El Efecto - Contener El Fuego - Contener El Daño - Contener El Problema - Contener El Ruido - Contener El Espacio - Contener El Poder - Alimentan El Conflicto - Distender El Conflicto - Aliviar El Conflicto - El Conflicto Puede
