Translation of "contener el daño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contener - traducción : Contener - traducción : Daño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pude contener el sueño.
I couldn't help falling asleep.
No podía contener el caballo.
He couldn't control the horse.
Cuánta información debe contener el registro
How much information will the log contain
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
El daño está hecho.
The damage is done.
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
Puede contener tuercas.
May contain nuts.
Puede contener nueces.
May contain nuts.
Él está exagerando el daño.
He exaggerates the harm done.
El primero es daño cuidado.
The first one is harm care.
Daño
Damage
Daño
Damage
El nombre no puede contener espacios o puntos!
The login may not contain spaces or colons!
El nombre no puede contener espacios o puntos
The login may not contain spaces or colons.
El nombre del perfil no puede contener espacios!
Profile name cannot contain spaces.
Cada etiqueta debería contener
Inside of those tags there should be
a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
El daño de la discordia regulatoria
The Harm of Regulatory Disharmony
Me hice daño en el codo.
I hurt my elbow.
El perro no te hará daño.
The dog will not harm you.
El daño se mantuvo al mínimo.
The damage was held to a minimum.
Me hice daño en el pie.
I hurt my foot.
Qué tan malo fue el daño?
How bad was the damage?
Me hice daño en el tobillo.
I hurt my ankle.
Aquí se puede ver el daño.
Here we can see the damage.
El daño no fue considerado peligroso.
The damage was not considered dangerous.
El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia.
The goal cannot be simply to contain Russia.
Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
No pude contener las lágrimas.
I could not keep the tears from my eyes.
No pude contener la risa.
I couldn't help laughing out.
No pude contener mi alegría.
I could hardly contain myself for joy.
No pude contener mi ira.
I couldn't control my anger.
No pude contener mi rabia.
I couldn't control my anger.
No pude contener mi rabia.
I couldn't keep my anger down.
No pude contener la ira.
I couldn't hold back my anger.
No podía contener las lágrimas.
I couldn't hold back my tears.
No pude contener mi rabia.
I could not control my anger.
No podía contener la risa.
I couldn't help but laugh to myself.
Así que el daño va a continuar.
So the damage is set to continue.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at 1,000.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We estimated the damage at one thousand dollars.
en qué se puede acumular el daño?
What can damage accumulate in?
El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas.
The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations.
Este campo debe contener el correo electrónico del autor principal.
This field should contain the email of the lead author.

 

Búsquedas relacionadas : Contener El Riesgo - Contener El Efecto - Contener El Fuego - Contener El Problema - Contener El Ruido - Contener El Espacio - Contener El Poder - Contener El Conflicto - Mitigar El Daño - Resistir El Daño - Minimizar El Daño - El Daño Dental