Translation of "contenga desnudos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Containing Contains Restrain Contain Holds Naked Nudity Nudes Nude Naked

Examples (External sources, not reviewed)

Ellos dos estaban desnudos.	They were both naked.
Los dos estaban desnudos.	Both were naked.
Los árboles pronto quedarán desnudos.	The trees will soon be bare.
No podemos estar suficientemente desnudos.	We cannot be naked enough.
Corrieron desnudos en el parque.	They ran naked in the park.
Ellos corrieron desnudos por las calles.	They ran through the streets naked.
Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.	The workers were naked to the waist.
Muchos de los niños estaban casi desnudos.	Many of the children were almost naked.
Y estar desnudos y solos puede ser aterrador.	And being naked and alone can be terrifying.
Todos estamos desnudos por debajo de la ropa.	We are all naked underneath our clothes.
Mover el grupo que contenga la primera que capa que contenga contenido visible. Atajo Ctrl Mayús clic.	Move the group containing the first layer that contains visible content. Shortcut ctrl shift click.
Pero estar desnudos en grupo, voluntariamente, puede ser bastante hermoso.	But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful.
Nos quitamos la ropa y jugamos desnudos en la calle.	We took our clothes off and played in the street.
y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos	if so be that being clothed we will not be found naked.
y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos	If so be that being clothed we shall not be found naked.
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas	So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas	They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry
Los desnudos no eróticos también pueden ser considerados libres de censura .	Non erotic nudity can also be considered censor free .
Elija la carpeta que contenga el servicio	Select the folder containing the services
Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban	And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Crear otra vista que contenga el documento actual	Create another view containing the current document
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío	They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío	They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Abriendo una ventana que contenga su directorio de inicio	Opening a Window Containing Your Home Directory
Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles.	Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve.
Busca la siguiente celda que contenga el texto dado.	Find the next cell containing given text.
Busca la celda anterior que contenga el texto dado.	Find the previous cell containing given text.
Más tarde escribió, No pasa nada, algunos de mis mejores amigos son salvajes desnudos .	He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.
La mujer es representada con un sombrero de estilo oriental y los pechos desnudos.	The woman is pictured with an oriental style hat and bare breasts.
Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria	And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,
Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria	If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
No puedes dejar que Tom coma nada que contenga cacahuete.	You can't let Tom eat anything that has peanuts in it.
Introduzca la ruta a la carpeta que contenga el servicio	Enter the path to the folder containing the services
Por favor, elija un nombre que solo contenga caracteres alfanuméricos	Please choose a name that contains only alphanumeric characters
Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos	For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos	For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Seleccione la carpeta que contenga las carpetas del nivel de ejecución	Select the folder containing the runlevel folders
Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.	I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.
No puede crear un grupo que contenga firmas, subclaves u otros grupos.	You cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups.
Los valores de alguien no pueden juzgarse a partir de fotos de desnudos tomadas en la habitación.	One's values cannot be judged on nude photos taken in their bedroom.
Si está marcado, kmail importa automáticamente cualquier adjunto que contenga claves openpgp en el anillo de claves local, y cualquier adjunto que contenga claves smime en la caja de claves local.	If checked, kmail automatically imports any attachments containing openpgp keys into your local keyring, and any attachments containing smime keys into your local key box.
Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles.	Fight in the way of Allah since you are responsible for none except yourself and rouse the believers to fight, for Allah may well curb the might of the unbelievers.
Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles.	Peradventure Allah will restrain the might of those who disbelieve.
Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles.	Urge the believers on, in order that Allah may restrain the might of those who disbelieve.
Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles.	And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve.

Muestra esta página en español