Translation of "contenido de alto valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El contenido del depósito no tenía valor militar. | The contents of the warehouse had no military value. |
| Las bebidas refrescantes suelen tener un alto contenido calórico. | Carbonated beverages oftentimes have a high caloric content. |
| Valor de la frecuencia de corrte para el filtro paso alto | Value of the cutoff frequency for the highpass filter |
| También es interesante observar productos que tienen un alto componente de lo que podrían llamar un valor de mensaje, un alto componente de valor intangible, versus su valor intrínseco a menudo son bastante equitativos. | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. |
| Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas. | Well, we could protect very high value targets like clinics. |
| el contenido seleccionado de un widget que puede mostrar más de un valor, como una lista | the selected content in a widget that can show more than one value, like list widgets |
| Los suelos formados de material parental lacustre tienen baja permeabilidad en parte debido al alto contenido de arcilla. | Soils formed from lacustrine parent material have low permeability in part because of this high clay content. |
| Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado. | Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities. |
| El valor del MTU predeterminado es de 1500, quizá muy alto para un enlace telefónico. | The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection. |
| El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante. | The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful. |
| Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros. | But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. |
| Eso significa que tiene que haber un rendimiento alto o un valor por el costo. | What that means is that you have to have a high performance or value for cost. |
| El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor. | The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. |
| Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves. | The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged. |
| Valor nominal o coste 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 12 M4 Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or cost |
| Tipo de contenido | Content type |
| Conjunción de contenido | Content conjunction |
| Disyunción de contenido | Content disjunction |
| Tabla de contenido | Table of Contents |
| Tabla de contenido | Table of contents |
| Contenido de cenizas | Ash content |
| Hoy las compañías químicas de la UE se especializan en productos de alto valor, y sus exportaciones son mucho mayores que sus importaciones. | Today, EU chemical companies specialize in high value products, and Europe exports much more of them than it imports. |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Toma el valor contenido en var, y una cadena comentario opcional que aparecera en la cabecera del paquete, y devuelve el paquete WDDX. | It takes the value contained in var, and an optional comment string that appears in the packet header, and returns the WDDX packet. |
| Presentaciones de contenido específico | Advanced |
| Contenido de la ayuda | Help Contents |
| Fuentes locales de contenido | Local sources of content |
| Contenido de la sesión | Session contents |
| Ignorar tipo de contenido | Ignore contents type |
| Busqueda de contenido remoto | Remote content search |
| Contenido de la carpeta | Folder contains |
| Contenido de la carpeta | Folder contents |
| Contenido de la plantilla | Template content |
| Contenido de la cabecera | Header Content |
| La enmienda que la Comisión no aceptó sugería una disminución del valor máximo fijado en la propuesta de directiva para el contenido de mercurio de las pilas comercializadas. | I thetefote hope, Commissioner, that you will look favourably on motions for amendments Nos 2, 7 and 8. |
| Este es el alto del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba. | This is the height of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above. |
| Del lado comercializable, deben buscarse cambios estructurales y una reorientación de la producción hacia componentes de valor agregado más alto de las cadenas mundiales de suministro. | On the tradable side, one should look for structural change and a shift in output to higher value added components of global supply chains. |
| En general, cuanto más alta es la Acelaración del puntero, más alto debería configurar el valor del Umbral de arrastre. Por ejemplo, un valor de Umbral de arrastre de 4 píxeles podría ser apropiado para una Aceleración del puntero de 2x, pero 10 píxeles puede ser un valor mejor para 3x. | In general, the higher you set the Pointer acceleration value, the higher you will want to set the Pointer threshold value. For example, a Pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a Pointer Acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x. |
| Ajustar contenido | fit content |
| Texto contenido | Containing text |
| Contenido disponibleName | Available Content |
| Contenido disponible | Available Content |
| Enviando contenido... | Uploading content... |
| Contenido añadido | Content Added |
Búsquedas relacionadas : Alto Contenido - Alto Valor - Alto Valor - Alto Valor - Valor De Contenido - Valor De Contenido - Valor De Contenido - Valor De Contenido - De Alto Valor - De Alto Valor - Alto Contenido Tecnológico - Alto Contenido De Volumen - Alto Contenido De Azúcar - Alto Contenido De Sal
