Translation of "contenido de la celda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Celda - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cambiar el contenido de la celda | Change any content in the sheet |
| Centrar el contenido de la celda | Center the cell contents |
| Alinear el contenido de la celda arriba | Align cell contents along the top of the cell |
| Alinear el contenido de la celda abajo | Align cell contents along the bottom of the cell |
| Imprimir el contenido de la celda verticalmente | Print cell contents vertically |
| Elimina el contenido de la celda actual | Remove the contents of the current cell |
| Define la posición vertical del contenido de la celda. Superior significa que el contenido se muestra en la zona superior de la celda. Medio significa que el contenido debe estar verticalmente en el medio de la celda. Inferior significa que el contenido de la celda se muestra en la zona inferior de la celda. | Set the content position vertically in the cell. Top means the content will be displayed on top of the cell. Middle means the content will be in the middle vertically in the cell. Bottom means the content of the cell will be displayed at the bottom of the cell. |
| Editar ni cambiar el contenido de la celda | Edit and change cell content |
| Alinear el contenido de la celda al centro | Align cell contents centered in the cell |
| Justificar a la izquierda el contenido de la celda | Left justify the cell contents |
| Justificar a la derecha el contenido de la celda | Right justify the cell contents |
| Limpia el contenido y formato de la celda actual | Clear all contents and formatting of the current cell |
| Puede cambiar la forma de proteger el contenido de una celda en la página Protección de celda. | You can change the way the content of a cell is protected in the Cell Protection page. |
| Define la posición horizontal del contenido en la celda. De forma predefinida, es Estándar y se define como el formato que elija. Izquierda significa que el contenido se muestra a la izquierda de la celda. Centro significa que el contenido está en el centro horizontal de la celda. Derecha significa que el contenido de la celda se muestra a la derecha de la celda. | Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the data format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell. |
| Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. | If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. |
| Devuelve el contenido de la celda en la fila y desplazamiento del conjunto resultado mSQL especificado. | Returns the contents of the cell at the row and offset in the specified mSQL result set. |
| Devuelve el contenido de la celda indicada por el texto de referencia. El segundo parámetro es opcional. | Returns the content of the cell specified by the reference text. The second parameter is optional. |
| El contenido de la celda en la fila y el offset especificado de un conjunto de resultados de Sybase. | The contents of the cell at the row and offset in the specified Sybase result set. |
| Cuando está seleccionado Ocultar todo, están desactivadas Proteger y Ocultar fórmula, y cuando la hoja está protegida, Ocultar todo oculta el contenido de la celda y de la fórmula y, por tanto, pone una máscara y protege el contenido de la celda. | When Hide all is selected, Protected and Hide formula are disabled as when the sheet is protected Hide all hides the cell content and the formula and thus masks and protects the cell content. |
| Muestra u oculta la barra de fórmula. La barra de fórmula se puede usar para editar el contenido de la celda seleccionada. | Show or hide the Formula Bar. The Formula Bar can be used to edit the content of the selected cell. |
| Oculta el contenido de la celda y funciona sólo cuando la hoja está protegida, lo que significa que cambiar el atributo Ocultar todo de una celda no tiene efecto a no ser que la hoja esté protegida. No importa si la celda está protegida o no. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected which means that changing the Hide all attribute of a cell has no effect unless the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| Pulsar la tecla Esc cuando se está editando el contenido de una celda descarta los cambios hechos en esta celda. Sin embargo, el símbolo del lápiz no desaparecerá porque todavía puede moverse a una celda diferente de la fila que se está editando para cambiar su contenido. Para descartar los cambios hechos en la fila completa que se está editando, pulse Esc nuevamente. | Pressing the Esc key when the contents of a cell is edited cancels changes made to this cell. However, the pencil symbol will not disappear because you can still move to a different cell of the edited row to change its contents. To cancel changes made to the entire edited row, press the Esc key again. |
| Fondo de la celda | Cell Background |
| Tamaño de la celda | Cell size |
| Radio de la celda | Cell radius |
| Tamaño de la celda | Size of Cell |
| Celda de la fórmula | Formula cell |
| Celda de la fila | Row cell |
| Comentario de la celda | Cell Comment |
| Cuando está activada Ocultar fórmula y está desactivada Protegida, la fórmula se oculta después de proteger la hoja, pero el contenido de la celda puede cambiar. | When Hide formula is enabled and Protected is disabled, the formula is hidden after protecting the sheet but the cell content can be changed. |
| Cuando están activadas Ocultar fórmula y Protegida, la fórmula se oculta después de proteger la hoja y el contenido de la celda no se puede cambiar. | When Hide formula and Protected are enabled, the formula is hidden after protecting the sheet and the cell content cannot be changed. |
| Forma de la celda aleatoria | Random cell shape |
| Limpiar la celda | Clear Cell |
| Eliminar la celda | Remove Cell |
| La celda es | Cell is |
| Establecer la celda | Set cell |
| Cambiando la celda | By changing cell |
| Introduzca la celda | Enter cell |
| Modificar la celda | Modify Cell |
| Define la altura de la celda. | Set the height of the cell. |
| Intervalo de valores de la celda | Cell range of values |
| Le permite seleccionar y pegar texto de cualquier celda de la selección actual en la celda seleccionada. | Lets you select and paste text from any cell of the current selection of cells into the selected cell. |
| El tipo de enlace de Celda mantiene la referencia a una celda de kspread , introducida en el cuadro de texto Celda . Haciendo clic izquierdo sobre este tipo de enlace, kspread dirige el foco hacia la celda destino. | The Cell type of link cell holds a kspread cell reference, entered in the Cell text box. Left clicking on this type of link cell causes kspread 's focus to move to the target cell. |
| Una celda individual de la rejilla. | An individual grid cell. |
Búsquedas relacionadas : Celda - Celda De La Tabla - Borde De La Celda - Ubicación De La Celda - Cubierta De La Celda - Puerta De La Celda - Altura De La Celda - Ancho De La Celda - Celda De La Policía - Datos De La Celda - Valor De La Celda - Soporte De La Celda - Celda De La Malla