Translation of "contiene además" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Contiene - traducción : Contiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y contiene además peces.
And it includes some fishes as well.
El parque contiene además el cañón McKittrick.
The park also contains McKittrick Canyon.
Contiene dos discos, el primero contiene 14 canciones y el segundo 6 canciones además de un juego para computador llamado también Ed Hunter.
The first CD contains 14 songs, the second CD contains 6 songs and the installation program for the game, and the third CD contains the game data.
Además , el Pacto contiene disposiciones concretas sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Where monetary policy and the ESCB are concerned , the Parliament has mainly consultative powers .
Además , contiene disposiciones que deberán aplicarse cuando se produzcan fusiones que afecten a entidades de crédito .
Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
Además , contiene disposiciones que deberán aplicarse cuando se produzcan fusiones que afecten a entidades de crédito .
Furthermore , it includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
Contiene historias y análisis en profundidad para cada país de la región, además de noticias internacionales.
It contains stories and in depth analysis from each country in the region, in addition to international stories.
Este libro contiene además diversas comparaciones entre la zona del euro , la UE , los Estados Unidos y Japón .
The Pocket Book also contains various comparisons of the euro area , the EU , the United States and Japan .
Además de todos los episodios de la temporada, el DVD contiene material extra, como comentarios para cada capítulo.
As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including commentaries for every episode.
Contiene además la cláusula de anterioridad , destinada a los Estados miembros que ya aplicaran el Reglamento a sus monedas .
It also contains the grandfathering clause for Member States who have already applied the Regulation to their currencies .
Además, su artículo contiene enlaces hacia organizaciones a las que se pueden donar para la ayuda de emergencia en Vanuatu.
His post also has links to organisations where you can give donations for emergency relief for Vanuatu.
Además de una Comunicación general de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo, el paquete contiene las medidas siguientes
As well as a general Commission Communication to the Council and the European Parliament, the package contains the following measures
Contiene
Contains
contiene
contains
10. Decide además conservar la presentación actual del proyecto de presupuesto por programas y mantener el nivel de información que éste contiene
10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein
No contiene
Does Not Contain
no contiene
does not contain
No contiene
Does not contain
Además, este menú contiene una entrada por cada solapa abierta. Si selecciona esa entrada, la solapa que seleccione se convertirá en la activa.
Furthermore this menu contains an entry for every opened tab. By selecting such an entry, that selected tab will become the active one.
Se contiene admirablemente.
He controls himself admirably.
Contiene sus palabras.
Expression
El texto contiene
Text contains
El nombre contiene
Name contains
Contiene la subcadena
Contains Substring
contiene la cadena
continue processing
contiene la cadena
contains string
Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información .
It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .
Contiene las siguientes opciones
It contains the following options
Esta caja contiene manzanas.
This box contains apples.
La carne contiene proteínas.
Meat contains proteins.
Cada peldaño contiene información.
Each rung contains information.
Pero también contiene advertencias.
But it also contains warnings.
Contiene muchas cosas diferentes.
It's got a lot of different things on it.
Jenynsia contiene dos subgéneros.
Jenynsia contains two subgenera.
Contiene los archivos eliminadosDescription
Contains removed files
El nombre no contiene
Name does not contain
Asfalto que contiene alquitrán
asphalt containing tar
Además del mal olor, gran parte de los residuos contiene materiales peligrosos con elementos tóxicos o corrosivos, a los que fácilmente podrían estar expuestos los trabajadores.
Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.
Un minuto contiene sesenta segundos.
A minute has sixty seconds.
Este libro contiene cuarenta fotografías.
This book contains forty photographs.
Esta caja contiene cinco manzanas.
This box contains five apples.
Este líquido transparente contiene veneno.
This transparent liquid contains poison.
Esta caja contiene chocolates surtidos.
This box contains assorted chocolates.
Una hora contiene sesenta minutos.
An hour has sixty minutes.
Esta oración contiene un error.
This sentence contains an error.

 

Búsquedas relacionadas : Contiene, Además, - Contiene - Eso Contiene - Contiene Información - Este Contiene - También Contiene - Contiene Sólo