Translation of "contingencias comunes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say, Are you expecting for us anything other than one of the two excellences? |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Tell them What you await to befall upon us is nothing but one of the two good things! |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say, Do you not await one of the two excellent things to happen to us? |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say 'Are you waiting for anything to befall us except one of the two excellent things (victory or martyrdom)? |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | For us, you can anticipate nothing other than Paradise if we are killed or success if we triumph. |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say Do you await for us but one of two most excellent things? |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say, Are you waiting for anything to befall us except one of the two best things Victory in this world or Paradise in the next ? |
| Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? | Say Can you expect for us (any fate) other than one of two glorious things (Martyrdom or victory)? |
| Medidas adicionales para contingencias Todos los BCN velarán por que sus respectivos procedimientos y SLBTR nacionales cumplan las condiciones de las medidas adicionales para contingencias y de los procedimientos que adopte el Consejo de Gobierno del BCE . | Additional contingency measures Each NCB shall ensure that its respective national RTGS system and procedures comply with the terms and conditions for the additional contingency measures and the procedures adopted by the Governing Council of the ECB . |
| Caras comunes | Common sides |
| Caras comunes | See common sides |
| Caras comunes | Coins Common sides |
| CARAS COMUNES | COMMON SIDES |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| DISPOSICIONES COMUNES | COMMON PROVISIONS |
| DISPOSICIONES COMUNES | Common provisions |
| Problemas comunes | Common problems |
| Propiedades comunes | Entry dialog |
| Problemas comunes | Common Problems |
| Atributos comunes | Common attributes |
| Configuraciones comunes | Common Settings |
| Opciones comunes | Common Options |
| Carpetas comunes | Common Folders |
| Monedas Caras comunes | Common sides |
| Caras comunes , 1,52 MB | Common sides , 1.52 MB |
| Servicios de apoyo comunes | Common support services |
| Son comunes las venas. | Gum veins are common. |
| Opciones comunes de herramientas | Common Tool Options |
| Acciones comunes de metadatos | Common Metadata Actions |
| Formatos de moléculas comunes | Common molecule formats |
| Archivos comunes de xslt | Common xslt Files |
| Formato de imagen comunes | Common image formats |
| No puedes usar cámaras comunes. | You can't use regular cameras. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| Las peleas limítrofes eran comunes. | Border fights were common. |
| Ven algunos temas comunes? Principios? | See any common themes? Principles? |
| Contiene muchas cucarachas domésticas comunes. | It contains several of the most common household cockroaches. |
| Nombres comunes de cosas, sentimientos | names of things, feelings |
| ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS | ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES |
| La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes. | But a conception of citizenship that is |
| La elaboración de normas éticas comunes. | Elaboration of common ethical standards. |
| Piensen en estos dos objetos comunes. | So think about these two common objects. |