Translation of "continuación de la tramitación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 8 Tramitación de solicitudes confirmatorias 1 . | Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . |
| Artículo 7 Tramitación de las solicitudes iniciales 1 . | Article 7 Processing of initial applications 1 . |
| ROUMELIOTIS en virtud de los cuales la ejecución y tramitación de los acuerdos son competencia de la Comisión. | ROUMELIOTIS democratic control of the elected representatives of our peoples. |
| c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros | (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records |
| AdemÆs , la inclusión de los cheques en el Æmbito de aplicación del proyecto de Reglamento obligaría a los bancos a invertir en infraestructura para la tramitación de cheques transfronterizos , cuando , al mismo tiempo , tienen que hacer grandes inversiones para mejorar la tramitación de las transferencias transfronterizas . | Also , introducing cheques in the scope of the draft regulation would force banks to invest in infrastructure to handle cross border cheques , while the banks must at the same time invest heavily in improving the processing of cross border credit transfers . |
| b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca | (b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible |
| A continuación, algunas imágenes de la manifestación | Here are a few pictures of the rally |
| A continuación, la política de medio ambiente. | Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey. |
| Si se aprueba la propuesta exigiría la tramitación de un proyecto de ley delimitando los criterios y procedimientos de demarcación de tierras indígenas. | If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation. |
| La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , brevísimos plazos de tramitación y bajo coste . | Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Continuación de sus deberes | Continuance of duties |
| Limitaciones de velocidad (continuación) | (continuation) |
| Los cibernautas de la región vinieron a continuación. | Netizens from across the region followed suit. |
| A continuación pueden leer la entrevista. | Take a look at the interview below. |
| La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , con brevísimos plazos de tramitación y a bajo coste . | Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated . |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the development of the deficit ratio is investigated . |
| A continuación se presentan algunas fotos de la marcha. | Below are some photos from the parade. |
| Recuadro 6 ( continuación ) | Box 6 ( continued ) Δm 1 |
| Recuadro 7 ( continuación ) | Box 7 ( continued ) |
| Ejemplo 5 ( continuación ) | Example 5 ( continued ) |
| Ejemplo 6 ( continuación ) | Example 6 ( continued ) |
| Encolar a continuación | Queue Next |
| Reproducir a continuación | Play Next |
| Acuerdo multifibras (continuación) | Multifibre arrangement (continuation) |
| A continuación , los valores desaparecen del balance de la IFM . | The securities then disappear from the MFI balance sheet . |
| A continuación, otras actualizaciones de la etiqueta QZ8501 en Twitter | Here are other updates from the Twitter hashtag QZ8501 |
| A continuación algunos de los tuits | Here are a few of those posts |
| Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254. | 219 Speed limits (continuation), p. 228 |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación) | Arrangement Uruguay (continuation). |
| Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación. | The command line options are explained below. |
| La propuesta de la Comisión facilitarÆ la tramitación de ciertos datos relativos a la falsificación del euro y contribuirÆ a la cooperación dentro de la Unión Europea y con terceros países . | The Commission proposal will facilitate the processing of certain data with regard to euro counterfeiting and foster cooperation within the European Union as well as with third countries . |
| A continuación, algunas fotos presentadas en la página de Facebook de la campaña. | Below are some of the photos featured on the Facebook page We Support Myanmar Students . |
| Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo. | For example |
| En un reciente viaje a Ciudad de México, apenas había bajado por la explanada y llegado a la zona de tramitación de inmigración y ya estaba totalmente confuso. | On a recent trip to Mexico City, I had barely made my way down the concourse and arrived at the immigration processing area when I got stumped. |
| A continuación , abordaré brevemente la cuestión del nivel deseable de integración . | Secondly , I will discuss briefly the desirable level of integration . |
| Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos. | PRESIDENT. At the moment we have a backlog of 205 opinions which will grow month by month depending on the rhythm of work. |
| Se analizan a continuación . | 44 ECB Annual Report 2003 |
| Qué jugaremos a continuación? | Which game shall we play next? |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| Qué sigue a continuación? | What comes next? |
| Racismo y xenofobia (continuación) | Racism and xenophobia |
| El proyecto de Decisión figura a continuación | The draft decision is set out below |
Búsquedas relacionadas : De Tramitación - Tramitación Interna - Tramitación Conjunta - Tramitación Anticipada - Tramitación De La Patente - Tramitación De La Solicitud - Tramitación De La Carga - Tramitación De Patentes - Normal De Tramitación - Tramitación De Demandas - Tramitación De Patentes - Tasa De Tramitación - Estado De Tramitación - Expediente De Tramitación
