Translation of "continuará a buen ritmo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continuará - traducción : Continuará - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La productividad en Estados Unidos lleva dos décadas creciendo a buen ritmo.
US productivity has been growing at a respectable pace for two decades.
En la mayor parte de las grandes economías , el ritmo del crecimiento continuará siendo dinámico .
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .
Me gusta esta canción, tienen un buen ritmo y se puede bailar.
I like this song. It has a nice rhythm and is danceable.
Continuará.
To be continued.
Sin duda, Rusia continuará desafiando a Europa.
To be sure, Russia will continue to challenge Europe.
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Y luego continuará así.
and then it will continue forward like this.
El juicio continuará el lunes.
The trial will continue Monday.
Esa es mi historia. Continuará.
So that's my story. To be continued.
No voy a bailar ese ritmo.
I will not dance to that beating.
desde su inicio y continuará haciéndolo .
CONCLUSION
Esa necesidad de proteína animal continuará.
That need for animal protein is going to continue.
Este programa continuará también en 1991.
However, I wish at this point to make particular comment on the Horizon programme in support of initiatives for the handicapped.
Por otro lado , respecto de los países que se adhirieron a la UE el 1 de mayo de 2004 y de las economías en transición , las proyecciones indican que el ritmo de crecimiento continuará siendo relativamente intenso .
In addition , the countries which joined the EU on 1 May 2004 and the transition economies are projected to continue to grow at a relatively strong pace .
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Necesitan que te muevas a su ritmo.
They need you to move at their rhythm.
Es por este motivo que todo continuará.
And that s why it will all continue.
EL PRESIDENTE. El debate sobre el presupuesto continuará a las 18.00 horas.
PRESIDENT. The debate on the budget will be continued at 6 p.m. this evening.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Hoy en día hay consenso en torno a que la economía estadounidense está creciendo a buen ritmo los principales indicadores apuntan hacia una mayor expansión y los datos del mercado laboral superan las expectativas.
The consensus nowadays is that the US economy is growing steadily, with the leading indicators pointing toward further expansion, and labor market data surpassing expectations.
En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose.
For one thing, the universe will expand forever.
Esa tierra de ahí continuará siendo pasto siempre.
That land there will remain pasture in perpetuity.
La reestructuración del sector empresarial de la zona del euro continuó a buen ritmo durante 2001 , a pesar de una cierta ralentización en comparación con lo ocurrido en 1999 y la primera mitad de 2000 .
Restructuring in the euro area corporate sector continued at a steady pace in 2001 , despite easing off slightly compared with 1999 and the first half of 2000 .
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Saben, van a hacer la música y el ritmo.
You're going to make the music and the rhythm.
Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo.
Qatar has 74, and we have that growth rate.
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Lamentablemente continuará siendo necesario llevar a cabo controles de seguridad en la navegación aérea.
And a lot of Community airports would face infrastructure problems, because they don't have the resources to process a big inflow of transit passengers.
A nivel europeo, la Comisión continuará procurando reforzar el papel de tales coordinadores nacionales
At European level the Commission will continue to seek to strengthen the role of national Lisbon co ordinators
Conoce a un buen dentista?
Do you know a good dentist?
Conoces a un buen dentista?
Do you know a good dentist?
La exposición continuará abierta al público un mes más.
The exhibition will be open for another month.
Ha estado decayendo, y yo creo que continuará decayendo.
It's been declining and I believe it will continue to decline.
El formateo continuará en segundo plano mientras se graba.
The formatting will continue in the background during writing.
Zunar dijo que continuará dibujando incluso si es detenido
Zunar said he will continue to draw even if he is detained
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.
Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase.
He struggled to keep up with his classmates.

 

Búsquedas relacionadas : Buen Ritmo - A Buen Ritmo Constante - A Buen Ritmo Con - A Buen Ritmo Avanza - Avanzando A Buen Ritmo - Marcha A Buen Ritmo - Continuado A Buen Ritmo - A Buen Ritmo Procedimiento - Continúa A Buen Ritmo - A Ritmo - Continuará - Continuará