Translation of "continuará indefinidamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continuará - traducción : Continuará - traducción : Indefinidamente - traducción : Indefinidamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Continuará. | To be continued. |
| No podemos mantener este secreto indefinidamente. | We can't keep this secret forever. |
| No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente. | We can't keep this secret forever. |
| Es un número infinito... literalmente sigue indefinidamente. | It's an infinite number literally goes on forever. |
| Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente. | Select No end to continue the repetitions indefinitely. |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| Así se ven las guerras que continúan indefinidamente. | This is what wars look like when they continue. |
| Y esto se extiende indefinidamente en la distancia. | And this spreads on out endlessly into a distance. |
| Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente. | Delays the download of the highlighted items indefinitely. |
| Y luego continuará así. | and then it will continue forward like this. |
| El juicio continuará el lunes. | The trial will continue Monday. |
| Esa es mi historia. Continuará. | So that's my story. To be continued. |
| Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola. | Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. |
| Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente. | That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely. |
| desde su inicio y continuará haciéndolo . | CONCLUSION |
| Esa necesidad de proteína animal continuará. | That need for animal protein is going to continue. |
| Este programa continuará también en 1991. | However, I wish at this point to make particular comment on the Horizon programme in support of initiatives for the handicapped. |
| , Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente. | , Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely. |
| Sin duda, Rusia continuará desafiando a Europa. | To be sure, Russia will continue to challenge Europe. |
| Es por este motivo que todo continuará. | And that s why it will all continue. |
| Una intervención militar puede prolongarse indefinidamente y contribuiría a aumentar el caos. | Military intervention has no visible end point and would only increase chaos. |
| En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente. | In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold. |
| En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose. | For one thing, the universe will expand forever. |
| Esa tierra de ahí continuará siendo pasto siempre. | That land there will remain pasture in perpetuity. |
| En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes. | Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely. |
| La exposición continuará abierta al público un mes más. | The exhibition will be open for another month. |
| Ha estado decayendo, y yo creo que continuará decayendo. | It's been declining and I believe it will continue to decline. |
| El formateo continuará en segundo plano mientras se graba. | The formatting will continue in the background during writing. |
| Zunar dijo que continuará dibujando incluso si es detenido | Zunar said he will continue to draw even if he is detained |
| En tal caso, el procedimiento continuará ante el Tribunal General. | In that event, the proceedings before the General Court shall continue. |
| El proyecto continuará aceptando donaciones en la página web www.permacultureguidebook.org. | The project will be continuing to accept donations on the website www.permacultureguidebook.org. |
| Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos. | And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders. |
| En quinto lugar, la asistencia financiera externa no puede posponer indefinidamente la hora de la verdad. | Fifth, external financial assistance cannot postpone the day of reckoning forever. |
| Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente. | When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely. |
| Pero, como sugiere la palabra transicionales en la descripción de estos acuerdos, no pueden mantenerse indefinidamente. | But, as the description of these arrangements as transitional suggests, they cannot last indefinitely. |
| Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo. | As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set. |
| Con eso el asunto quedó cerrado y la difusión pública del informe AUCISS fué aplazada indefinidamente. | With that, the matter was closed and a public release of the AUCISS report was put off indefinitely. |
| Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente. | It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies. |
| Así el video finaliza con la frase To be continued... Continuará... . | The video ends with the phrase To be continued... . |
| Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio. | Activating this button will have the checker move on without making any changes. |
| EL PRESIDENTE. El debate sobre el presupuesto continuará a las 18.00 horas. | PRESIDENT. The debate on the budget will be continued at 6 p.m. this evening. |
| Especifica el número de veces que se debe repetir la alarma. Especifique 1 para repetir la alarma indefinidamente. | Specifies the number of times that the alarm should be repeated. Specify 1 to repeat the alarm indefinitely. |
| En cuanto al futuro , continuará siendo esencial sentar bases sólidas para una recuperación . | Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery . |
| El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 . | The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . |
Búsquedas relacionadas : Continuará - Continuará - Continuar Indefinidamente - Retenido Indefinidamente - Durar Indefinidamente - Válida Indefinidamente - Pospuesto Indefinidamente - Extendido Indefinidamente - Casi Indefinidamente - Posponer Indefinidamente
