Translation of "continuar con la tradición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continuar - traducción : Continuar - traducción : Continuar - traducción : Continuar - traducción : Tradicion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En la Cumbre 2015 esperamos poder continuar con esa tradición así como también celebrar nuestro décimo aniversario. | At the 2015 Summit we also look forward to continuing that tradition as well as celebrations for our 10th anniversary. |
| Es una tradición en nuestra vida, y deberían permitirnos continuar haciéndolo. | It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it. |
| Continuar con la siguiente página | Continue with next page |
| Otras obras tendían a continuar la tradición de comparar a dos poetas para determinar cuál seguía mejor las normas de la estructura de la poesía clásica. | Other works tended to continue the tradition of contrasting two poets in order to determine which one best follows the rule of classical poetic structure. |
| Continuar con la vigilancia del registro actual | Resume the watching of the current log |
| Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. | In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. |
| Como el centro está tratando de continuar la tradición del Centro Conmemorativo, la planta baja será usada como una habitación comunitaria para encuentros, diversas exhibiciones y otras actividades. | As the center is trying to continue the tradition of Memorial Center, the ground floor will be used as a communal room for meetings, various exhibitions, and other events. |
| Continuar con el último elemento | Continue With Last Item |
| Bahréin cuenta con una larga tradición de movimientos estudiantiles. | Bahrain has a long history of student movements. |
| Con los botones Continuar y Cancelar. | With Continue and Cancel buttons. |
| Es necesario continuar con el trabajo. | We need to go on with the work. |
| Continuar la temporización | Continue timing |
| Continuar la composición | Resume Compositing |
| Continuar la operación | Continue operation |
| Continuar la importación? | Continue Import? |
| La tradición literaria griega comenzó a finales del siglo VIII a. C., con Homero. | The Greek literary tradition as a whole started only in the late 8th century BC, with Homer. |
| Rodney debía continuar hacia las Antillas con parte de la flota. | Rodney was to go on to the West Indies with part of the fleet. |
| La URl local no se corresponde con un puerto detectado. Continuar? | The local URI does not correspond to a detected port. Continue? |
| No ingresar ni saltar pagos pero continuar con la próxima planificación. | Do not enter or skip payments for this schedule but continue with the next schedule. |
| Se ha perdido la conexión con el servidor. No se puede continuar con la partida | The connection to the server has been lost. Cannot continue the game. |
| Se perdió la conexión con la agenda electrónica. No puede continuar la sincronización. | The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue. |
| La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual . | The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . |
| Lo llama de hecho la tradición cervantina'. | In fact it is named Cervantes tradition. |
| Los salmos provienen de la tradición hebrea. | Psalms come from the Hebrew tradition. |
| carácter y la tradición de cada país. | They are part of national character and tradition. |
| Continuar en la misma | Continue in Same |
| Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual. | When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. |
| ... le permite continuar la fusión después de la interacción manual con la tecla F7. | ... lets you continue the merge after manual interaction with key F7, |
| Los críticos consideran que la reinterpretación supondría la ruptura con una tradición de siete décadas de pacifismo. | Critics view this as a radical departure from seven decades of pacifism. |
| Presume ingorando una larga tradición de la Nación Helénica, cuyo camino está entrelazado con la Cristiandad Ortodoxa. | He shows off ignoring a long tradition of the Hellenic Nation, whose course is interwoven with Orthodox Christianity. |
| Continuar? | Continue? |
| Continuar | Restore |
| Continuar | Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab. |
| Continuar | Continue |
| Continuar | Wrong |
| Continuar | Continue |
| Continuar | Trash Files |
| Continuar? | Proceed? |
| Continuar | Resume |
| Continuar | Resume |
| Continuar | Follow |
| Si pulsa el botón Pausa, se detendrá la prueba, la pregunta continuará mostrándose, y se parará el cronómetro. Pulse el botón Continuar para continuar con la prueba. | If you click the Pause button, the test is switched in Pause mode, the question remains displayed, the timer is paused. Clicking the Continue button will resume the test. |
| Nos sentimos motivados a continuar innovando con Maya Apa. | We are motivated to continue innovating with the Maya Apa app. |
| Continuar la búsquedaContinue search button. | Continue Search |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
Búsquedas relacionadas : Continuar Una Tradición - Continuar Con - En La Tradición Con - Romper Con La Tradición - Rompiendo Con La Tradición - Continuar Con La Producción - Continuar Con La Facturación - Continuar Con La Reivindicación - Continuar Con La Instalación - Continuar Con La Carga - Continuar Con La Vida - Continuar Con La Tendencia - Continuar Con La Solicitud - Continuar Con La Escritura
