Translation of "contraído un virus" to English language:
Dictionary Spanish-English
Virus - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Además se ha contraído un compromiso de patentización. | In addition concessions are to be made on patenting. |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Utilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| Mi pen drive tiene un virus. | My pen drive has a virus. |
| Mi antivirus dejó entrar un virus. | My anti virus let a virus through. |
| Un virus infectó el computador de Tom. | A virus infected Tom's computer. |
| Un virus infectó la computadora de Tomás. | A virus infected Tom's computer. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Este parece ser el efecto de un virus. | That looks like the work of a virus. |
| No puedo abrir este mensaje. Será un virus? | I can't open this message. A virus, maybe? |
| Para que los virus puedan replicarse necesitan un huésped. | So basically, viruses can't replicate themselves they need a host. |
| Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| Asistente anti virus... | Anti Virus Wizard... |
| Asistente anti virus | Anti Virus Wizard |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Asistente anti virus... | Download all messages now |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Mostrar los virus | Show viruses |
| Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| En mi vida siguiente quiero nacer como un virus mortal. | In my next life I want to be born as a deadly virus. |
| No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus. | It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus? |
| Un virus es una cadena de ácido nucleico con personalidad. | A virus is a string of nucleic acid with attitude. |
| Pero la idea pronto comenzó a propagarse como un virus. | But soon the idea began spreading virally. |
| Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones | This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza. |
| Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| En conjunto, el PBI italiano se ha contraído un 9 en los últimos siete años. | Altogether, Italian GDP has contracted by 9 during the past seven years. |
| Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows. | It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows. |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| Los virus contienen entre un 15 y un 30 adicional de estas secuencias genéticas. | Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. |
| Después de un aumento a principios del año, las exportaciones de Japón también se han contraído. | After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted. |
| No son un virus mortal ni una amenaza ambiental de largo plazo. | They are not some deadly virus or long term environmental threat. |
| El Influenzavirus B es un género de virus de la familia Orthomyxoviridae. | Influenzavirus B is a genus in the virus family Orthomyxoviridae. |
| Los combatientes de ISIS en Rakka han contraído leishmaniasis? | Are ISIS Fighters in Rakka Infested with Skin Disease Leishmaniasis? Global Voices |
| La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus. | History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus. |
| Para quienes estén familiarizados con la memética, un meme se define como una idea que se replica en el cerebro humano y se mueve de cerebro a cerebro como un virus, muy parecido a un virus. La forma como un virus trabaja es infectando y haciendo el mayor daño posible. a quien tenga un compromiso en el sistema inmunológico | For those of you who aren't familiar with memetics, a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain and moves from brain to brain like a virus, much like a virus. The way a virus works is it can infect and do the most damage to someone who has a compromised immune system. |
| Y a través del proceso de selección evolución, vamos desde un virus que fabrica una batería sencilla hasta un virus que hace una buena batería y hasta un virus que hace una batería de alta potencia capaz de romper records hecha totalmente a temperatura ambiente, básicamente en la mesa del laboratorio. | And so through a process of selection evolution, we went from being able to have a virus that made a crummy battery to a virus that made a good battery to a virus that made a record breaking, high powered battery that's all made at room temperature, basically at the bench top. |
| Un descubrimiento checo una sustancia eficaz hasta en los 'encallecidos' virus de VIH | Czech discovery a substance which works on 'tough' forms of the HIV virus |
| Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí. | And if spots light up, we know there's a certain virus in there. |
| Ayer, Negroponte estaba hablando de la telecomunicación viral, pero qué es un virus? | Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus? |
Búsquedas relacionadas : Contraer Un Virus - Detectado Un Virus - Coger Un Virus - Cogido Un Virus - Obtener Un Virus - Transmitir Un Virus - Introducir Un Virus - Plantar Un Virus - Contraído Matrimonio - Elemento Contraído - Contraído Entre - No Contraído - Han Contraído - Contraído En
