Translation of "contra el corsé" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Era budista y vegetariana y abogó por la abolición del corsé que impedía el libre movimiento femenino. | She was Buddhist and vegetarian, and defended the cause for the corset's abolition because it prevented women from moving freely. |
| Ahora tenemos la imagen de Alan Greenspan en un corsé de cuero negro, con un tatuaje en el trasero que dice Azote la inflación ya. | Now we have to picture Alan Greenspan in a black leather corset, with a butt tattoo that says, Whip inflation now. |
| A diferencia de lo que se afirma con frecuencia , el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no es un corsé que obliga a los países a aplicar políticas presupuestarias procíclicas . | Contrary to what is often claimed , the Stability and Growth Pact is not a straitjacket committing countries to pursue pro cyclical budgetary policies . |
| El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
| El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
| En segundo lugar, el propio Sr. Romita ha señalado los límites de tiempo estrictos a que está sometido este Parlamento y creo que él mismo ha señalado que nin gún otro Parlamento del mundo está sometido a este corsé que nos impone el Acta Única y el procedimiento comunitario. | My third point is that we must appreciate that this House is increasingly regarded by the public and specific interest groups as their representative and as the champion of their causes. |
| Yo hablo contra de la violencia, contra el terrorismo. | I talk against violence, against terrorism. |
| Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero. | There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. |
| El impío maquina contra el justo y cruje sus dientes contra él | The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. |
| El impío maquina contra el justo y cruje sus dientes contra él | The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. |
| Cuando Aquis preguntaba Contra quién habéis hecho hoy la incursión? , David respondía Contra el Néguev de Judá , o Contra el Néguev de Jerameel , o Contra el Néguev de los queneos. | Achish said, Against whom have you made a raid today? David said, Against the South of Judah, against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites. |
| Cuando Aquis preguntaba Contra quién habéis hecho hoy la incursión? , David respondía Contra el Néguev de Judá , o Contra el Néguev de Jerameel , o Contra el Néguev de los queneos. | And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites. |
| Unidos contra el extremismo | Uniting Against Extremism |
| Beijing contra el magnate | Beijing Versus the Billionaire |
| Alemania contra el euro | Germany versus the Euro |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| luchar contra el terrorismo | fight terrorism |
| Lucharon contra el dictador. | They struggled against the dictator. |
| Desaparece contra el fondo. | Disappears right into the background. |
| MELANDRI der la democracia contra el fascismo y contra el racismo contradiciendo las normas democráticas. | PEIJS and large numbers of female workers who are threatened with unemployment and who are certainly not working for the pin money. |
| La lucha contra el konzo | क नज क म क बल करन |
| La corrida contra el rublo | Running From the Ruble |
| Un avance contra el hambre | A Breakthrough Against Hunger |
| Auxíliame contra el pueblo corruptor! | Help me against these mischievous people. |
| Auxílianos contra el pueblo infiel! | And help us against the people of the unbelievers. |
| Auxílianos contra el pueblo infiel! | You are our Maula (Patron, Suppor ter and Protector, etc.) and give us victory over the disbelieving people. |
| Auxíliame contra el pueblo corruptor! | Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts). |
| Auxíliame contra el pueblo corruptor! | Give me victory over folk who work corruption. |
| Auxíliame contra el pueblo corruptor! | Help me against this corruptive lot. |
| Auxílianos contra el pueblo infiel! | Help us against the unbelievers. |
| Auxílianos contra el pueblo infiel! | Thou art our Protector Help us against those who stand against faith. |
| Eso esta contra el contrato. | That's against the contract. |
| Se alzaron contra el Gobierno. | They revolted against the government. |
| Estamos luchando contra el tiempo. | We're fighting against time. |
| Tentativa contra el desorden público | Attempt against public disorder . |
| Paquistaníes protestan contra el terrorismo. | Pakistanis protesting against terrorism. |
| Acusaciones similares contra el Telegraph | Similar allegations against the Telegraph |
| Contra el extremismo violento debería haberse llamado contra el extremismo islámico eso es lo que es. | Countering Violent Extremism should have been named Countering Violent Islamic Extremism bc that's what it's about. CVESummit Maher Arar ( ArarMaher) February 19, 2015 |
| El Demonio se rebeló contra el Compasivo. | Verily Satan was disobedient to Ar Rahman. |
| El Demonio se rebeló contra el Compasivo. | Shaitan (Satan) has been a rebel against the Most Beneficent (Allah). |
| El Demonio se rebeló contra el Compasivo. | The devil is disobedient to the Most Gracious. |
| El Demonio se rebeló contra el Compasivo. | Lo! the devil is a rebel unto the Beneficent. |
| El Demonio se rebeló contra el Compasivo. | Indeed Satan is disobedient to the All beneficent. |
| El Demonio se rebeló contra el Compasivo. | Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient. |
| El pueblo se rebeló contra el rey. | The people rebelled against the king. |
Búsquedas relacionadas : Corsé Corsé - Corsé - Corsé Real - Corsé Esquina - Polo Corsé - Corsé Médica - Corsé Puerta - Corsé Tenedor - Corsé Dominio - Corsé Viento - Puntal Corsé - Corsé K - Corsé Babero
