Translation of "contra el golpe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Activistas leyendo libros en el tren elevado BTS como protesta contra el golpe. | Activists reading books on BTS sky train as a protest against coup. |
| Contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones | He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers. |
| Contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones | And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. |
| El 9 de abril de 1999, llevó a cabo un golpe de Estado militar contra el presidente Ibrahim Baré Maïnassara. | On April 9, 1999, he led a military coup in which President Ibrahim Baré Maïnassara, who himself had come to power in a military coup, was assassinated. |
| Golpe | Hit |
| Él me regresó el golpe. | He hit me back. |
| Él me devolvió el golpe. | He hit me back. |
| Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe. | To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot. |
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Algunos estudiantes organizaron un picnic en contra del golpe pero fue detenido por las fuerzas policíales. | Some students organized a picnic against the coup but it was stopped by police forces. |
| Este era solo el primer golpe. | That was just the first blow. |
| Sintió un golpe en el hombro. | He felt a blow on his shoulder. |
| Tuve un golpe. | I had a stroke. |
| Golpe de Orquesta | Orchestra Hit |
| Preferencias de golpe | Hit Settings |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Puntos de golpe | Hit points |
| Selfies del golpe | Coup selfies |
| Activistas y manifestantes en contra del golpe ocupan la plaza delante del Centro de Artes y Cultura, en el centro de Bangkok. | Anti coup activists and protesters occupy the square outside of Bangkok Art and Cultural Center in central Bangkok. |
| El viernes, los sindicatos que apoyan al Partido de los Trabajadores llamaron a una contra manifestación en defensa de Rousseff, contra lo que afirman es el inicio de un golpe de Estado. | On Friday, unions supportive of the Worker's Party called a 'counter rally' to defend Rousseff from what they claim is the beginning of a coup. |
| El fallido golpe de Estado burocrático de Turquía | Turkey s Failed Bureaucratic Coup |
| Está el sonido de golpe pesado del rock. | There's the heavy hitting sound of rock. |
| No frenes de golpe. | Don't brake suddenly. |
| Es un golpe bajo. | That's a low blow. |
| Él tuvo un golpe. | He had a stroke. |
| Tom tuvo un golpe. | Tom had a stroke. |
| Ella tuvo un golpe. | She had a stroke. |
| Mary tuvo un golpe. | Mary had a stroke. |
| Nosotros tuvimos un golpe. | We had a stroke. |
| Es difícil saber cuándo ocurrirá el golpe siguiente, o la forma que adoptará... de lo contrario, no sería un golpe. | It s hard to know when the next shock will hit, or what form it will take otherwise, it wouldn t be a shock. |
| Pisano cometió el error de volver a Florencia en 1529 durante el trienio del gobierno republicano, resultado de un exitoso golpe de estado contra los Médici. | Pisano made the mistake of returning to Florence in 1529, during the three year period of republican government, the result of a successful coup d'état against the Medici. |
| El intento de golpe fue frustrado en el último momento. | The coup attempt was foiled at the last moment. |
| A través de Twitter acusó a los seguidores de Mursi de querer liderar un golpe de estado contra la democracia . | Via SMS service Twitter, he accused Mursi's followers of wanting to lead a coup against democracy. |
| Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos. | The arguments used to justify the coup are dubious. |
| Acuerdo o golpe de Estado? | Partnership or Putsch? |
| Un golpe constitucional en Ucrania | A Constitutional Coup in Ukraine |
| Él nos interrumpió de golpe. | He interrupted us abruptly. |
| Abrieron la puerta de golpe. | They burst the door open. |
| A consecuencia del golpe enloqueció. | As a result of the blow, he became insane. |
| Abre la puerta de golpe. | Kick the door in. |
| Fue un golpe de suerte. | It was a lucky guess. |
| Golpe hoy, se va mañana. | Coup today. |
| Para fin de 1965, el Presidente Gamel Abder Nasser había enviado 70.000 soldados a Yemen para apoyar un golpe de estado republicano contra las fuerzas monarquistas. | By late 1965, Egyptian President Gamel Abdel Nasser had sent 70,000 troops in Yemen to support a republican coup against royalist forces. |
| La BBC preparó su página de Facebook para tratar de evitar el ataque sistemático contra el estado de derecho y las libertades que siguió al golpe de mayo, incluyendo la prohibición de las reuniones políticas y el arresto y detención de cientos de políticos y activistas anti golpe. | The BBC set up this Facebook page in an effort to avoid the systematic attack on the rule of law and liberties which followed May s coup, including the banning of political gatherings and arresting and detaining hundreds of politicians and anti coup activists. |
| El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario. | The government was overthrown in a revolutionary coup. |
Búsquedas relacionadas : Golpe Contra - Golpe Contra La Cabeza - El Primer Golpe - El Ingreso Golpe - Suavizar El Golpe - Recibir El Golpe - Amortiguar El Golpe - El Peor Golpe - El Primer Golpe - Golpe
