Translation of "contra la ayuda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ayuda - traducción :
Aid

Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Contra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And God's succour is ever there to seek against that you describe.'
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And it is Allah (Alone) Whose help can be sought against that which you assert.
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
It is Allah's help alone that I seek against your fabrication.
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And Allah it is Whose help is to be sought in that (predicament) which ye describe.
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
The help ofAllah is always there to seek against that which you describe'
Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And Allah is the one sought for help against that which you describe.
La auto ayuda es la mejor ayuda.
Self help is the best help.
Pero ahora no está cayendo. Porque allí, con la ayuda del Plan de Emergencia de Ayuda contra el SIDA, está funcionando el tratamiento, y la gente no se está muriendo.
But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is merciful, whose help we seek against what you attribute.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And our Lord is the All merciful His succour is ever to be sought against that you describe.'
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And our Lord is the Compassionate Whose help is to be sought against that which ye utter.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is the Most Beneficent, Whose Help is to be sought against that which you attribute (unto Allah that He has offspring, and unto Muhammad SAW that he is a sorcerer, and unto the Quran that it is poetry, etc.)!
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And, Our Lord is the Gracious, Whose help is sought against what you allege.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is the Beneficent, Whose help is to be implored against that which ye ascribe (unto Him).
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is the All beneficent He is our resort against what you allege.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is the Merciful whose help is ever to be sought against what you describe'
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And our Lord is the Most Merciful, the one whose help is sought against that which you describe.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is the Beneficent One whose help I ask against the blasphemies you say about Him .
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord is the Gracious One whose help we seek against what you utter.
Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Our Lord Most Gracious is the One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye utter!
La ayuda.
He helps her.
Si, al contrario, os prestáis ayuda en contra de él, entonces, Alá es su Protector.
But if you band together against him, then God is his Ally, as is Gabriel, and the righteous believers.
Si, al contrario, os prestáis ayuda en contra de él, entonces, Alá es su Protector.
If you conspire with each other against him, know that God is his Guardian.
Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Help Help Contents equivalent help for korganizer .
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
And they brought his shirt stained with faked blood he said, On the contrary your hearts have fabricated an excuse for you therefore patience is better and from Allah only I seek help against the matters that you relate.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
He said nay! your selves have embellished for you an affair so seemly patience! and Allah is to be implored for help in that which ye ascribe
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
But patience is beautiful, and God is my Help against what you describe.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Yet patience is graceful, and Allah is my resort against what you allege.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
Let us be patient and beg assistance from God if what you say is true.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
He said Nay, your souls have made the matter light for you, but patience is good and Allah is He Whose help is sought for against what you describe.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
But it is best to be patient God alone can help me bear the loss you speak of.
Hay que tener digna paciencia! Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
He said Nay, but your minds have made up a tale (that may pass) with you, (for me) patience is most fitting Against that which ye assert, it is Allah (alone) Whose help can be sought ..
Más tarde, Macao fue ofrecido a Juan III como recompensa por la ayuda portuguesa contra la piratería marítima entre 1557 y 1564.
Macau was later offered to John III as a reward for the Portuguese assistance against maritime piracy in the period between 1557 and 1564.
No obstante, él también es sabio y traerá el desastre no retirará sus palabras. Se levantará contra la casa de los malhechores y contra la ayuda de los que obran iniquidad
Yet he also is wise, and will bring disaster, and will not call back his words, but will arise against the house of the evildoers, and against the help of those who work iniquity.
No obstante, él también es sabio y traerá el desastre no retirará sus palabras. Se levantará contra la casa de los malhechores y contra la ayuda de los que obran iniquidad
Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.
Quién la ayuda?
Who helps her?
Agradezco la ayuda.
I appreciate the help.
Aprecio la ayuda.
I appreciate the help.
Deshabilitar la ayuda.
Unable to provide help.
Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds.
The Tahltan need your help. We need your help.
Él le lleva toda la ayuda a Peter, Edmund y el ejército de narnianos que luchan contra el ejército de la Bruja Blanca.
He leads them all to aid Peter, Edmund, and the Narnian army, who are fighting the Witch's army.
Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need help. We need help.
F2 Ayuda Ayuda sobre ...
F2 Help Help on ...
Existen, además, 15 millones de ecus que son contra partidas de fondos a cambio de ayuda alimentaria.
We shall be helping Romania with money rightaway.

 

Búsquedas relacionadas : Ayuda Contra - Comercio Contra La Ayuda - Ayuda Ayuda - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda - La Ayuda Externa - Recolectar La Ayuda - Ayuda En La - La Ayuda Nacional - La Ayuda Detallada - Reconocer La Ayuda