Translation of "contra la competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Sociedad Humanista Iraní inició una campaña contra la competencia de disección en Mashhad. | A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad. |
| Y la campaña contra el cáncer de mama... nuevamente, esto no es una competencia. | And the breast cancer campaign again, this is not a competition. |
| La competencia, en contra de lo que muchos de la derecha pueden pensar, no siempre es buena. | Competition, contrary to what many on the right believe, is not always good. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Competencia. | Competition. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| En las últimas décadas, el argumento en contra del comercio se ha focalizado, en gran medida, en la competencia injusta y la dislocación económica. | In recent decades, the anti trade argument has focused largely on unfair competition and economic dislocation. |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| La labor de impedir la falsificación incumbe tanto a la Comunidad , en virtud de su competencia respecto de la moneda común , como a los Estados miembros , en virtud de su competencia en materia de Derecho penal y de medidas de lucha contra la delincuencia organizada . | The efforts to prevent counterfeiting concern both the Community , by virtue of its competence in respect of the single currency , and the Member States , by virtue of their competence in the sphere of criminal law and policies to combat organised crime . |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Creo que la Declaración solemne contra el racismo y la xenofobia, tal como y quedó incorporada en los Tratados, da competencia a la Comunidad en esta esfera. | The Commission could cooperate with the Parliament, if it decided to designate 1995 the year of racial harmony, but I should like simply to point out that it is likely that such an initiative through the Council of Europe might be more effective as many activities in this fiels have already been carried out there. |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Escasea mucho más la competencia gubernamental que la liquidez. | Competent government is a far scarcer commodity than cash. |
| Entonces Por qué facilitar la entrada a la competencia? | Why, then, make this entrance easy for such a competitor? |
| La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia. | Sustainability has got to be a pre competitive issue. |
| 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos | Competition between legal and regulatory environments |
| La competencia en sí misma no es mala. | Competition is not bad in itself. |
| Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. | We face competition from foreign suppliers. |
| La competencia por el puesto es muy intensa. | Competition for the position is very intense. |
| La suerte me ha favorecido en esta competencia. | Luck has been on my side in this competition. |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| las ayudas destinadas a promover la cultura y la conservación del patrimonio, cuando no alteren las condiciones de los intercambios y de la competencia en la Unión en contra del interés común | aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Union to an extent that is contrary to the common interest |
| La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo . | The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money . |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
Búsquedas relacionadas : Cláusula Contra La Competencia - En La Competencia Contra - Ley Contra La Competencia - Luchar Contra La Competencia - Protección Contra La Competencia - Competencia - Competencia Para La - La Competencia Entre - La Competencia Entre
