Translation of "contra la promesa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una promesa es una promesa. | A promise is a promise. |
| La promesa de FonPeek | The promise of FonPeek |
| Al fin y al cabo, ésta es una narrativa que claramente vincula la promesa de la prosperidad con la lucha contra la injusticia. | Here, after all, is a narrative that neatly aligns the promise of prosperity with the struggle against injustice. |
| Cumplir la promesa de la genómica | Fulfilling the Genomic Promise |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | God will not fail in His covenant or say you things against God of which you know nothing? |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | Say thou have ye taken a covenant with Allah, so that Allah shall not fail His covenant? or fabricate ye against Allah that which ye know not |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | Say, Have you received a promise from God God never breaks His promise or are you saying about God what you do not know? |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | Say Have ye received a covenant from Allah truly Allah will not break His covenant or tell ye concerning Allah that which ye know not? |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | (Muhammad), ask them, Have you made such agreements with God Who never breaks any of His agreements or you just ascribe to Him that which you do not know? |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | Say Have you received a promise from Allah, then Allah will not fail to perform His promise, or do you speak against Allah what you do not know? |
| Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis? | Say to them , Have you received a promise from God, for God never breaks His promise, or do you attribute something to God which you do not know? |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | It is a promise of God and God does not go back on His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is Allah's promise and Allah faileth not His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | (This is) the Promise of Allah and Allah does not fail in (His) Promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | The promise of God and God never breaks a promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is Allah's promise and He does not go back on His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is God's promise God never fails in His promise. |
| Anthony Atala Ven, después de todo, la promesa de la medicina regenerativa es tan solo una promesa. | Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise. |
| Mantener la promesa a Europa oriental | Keeping Europe s Eastern Promise |
| Se habrá olvidado de la promesa. | She must have forgotten the promise. |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas. | He made promise after promise and then sought to get out of them. |
| Una promesa hecha en español es más que una simple promesa. | A promise made in Spanish is more than a simple promise. |
| Promesa de Alá! | The promise of God! |
| Promesa de Alá! | It is a promise of Allah. |
| Promesa de Alá! | (It is) a promise of Allah. |
| Promesa de Alá! | The promise of Allah! |
| Promesa de Alá! | It is the promise of Allah. |
| Promesa de Alá! | This is the promise of Allah. |
| Promesa de Alá! | This is the promise of God. |
| Promesa de Alá! | It is the promise of God. |
| Promesa de Alá! | (This is) Allah's promise! |
| Promesa de Alá! | This is God's promise. |
| Promesa de Alá! | (It is) the promise of Allah. |
| Cumple tu promesa. | Abide by your promise. |
| Respeta tu promesa. | Abide by your promise. |
| Hiciste una promesa. | You have made a promise. |
| Mantendrán su promesa. | They will keep their promise. |
| Es una promesa. | It's a promise. |
| Tienes que jurar que cumplirás la promesa. | You must bind yourself to keep the promise. |
| No me fue fácil mantener la promesa. | It wasn't easy for me to keep my promise. |
| No me resultó sencillo mantener la promesa. | It wasn't easy for me to keep my promise. |
| Es promesa que nos obliga y la cumpliremos! | This is a promise incumbent on Us We will certainly fulfil it. |
| Es promesa que nos obliga y la cumpliremos! | Truly, We shall do it. |
Búsquedas relacionadas : Mantén La Promesa - Sobre La Promesa - Mantener La Promesa - En La Promesa - Con La Promesa - Con La Promesa - Desbloquear La Promesa - Tomar La Promesa - Entregar La Promesa - Cumplir La Promesa - Con La Promesa - Cumplir La Promesa
