Translation of "contra la reacción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La reacción política interna al idealismo mundial de Woodrow Wilson produjo el intenso aislacionismo que retrasó la reacción de los EE.UU. contra Hitler. | Domestic political reaction to Woodrow Wilson s global idealism produced the intense isolationism that delayed America s response to Hitler. |
| La primera plana de Kayhan contra Mardom e Emrooz fue una reacción a todo eso. | Kayhan s first page against Mardom e Emrooz was then a reaction to this. |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Reacción | Reaction |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| La reacción suele ser como ésta. | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Cuál fue la reacción de Tom? | What was Tom's reaction? |
| Ésta es consumida durante la reacción. | It is consumed during reaction. |
| La lentitud en la creación de empleos y el crecimiento de los ingresos puede continuar avivando la reacción populista contra la austeridad y la reforma. | Slow job creation and income growth may continue to fuel the populist backlash against austerity and reform. |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Me encanta la reacción de esta muchacha. | And I love that girl's reaction so much. |
| Sin embargo, los sentimientos anti mercado están bien en forma, lo cual queda de manifiesto, por ejemplo, en la reacción moralista contra la globalización. | Today, there seems to be no coherent alternative to capitalism, yet anti market feelings are alive and well, expressed for example in the moralistic backlash against globalization. |
| La primera fue la reacción de mis primos. | The first was the feedback from my cousins. |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| Deberíais haber visto la reacción de mis padres! | You should have seen my parents' reaction! |
| Y la reacción en estos casos es concreta. | And the feedback in all these cases is concrete. |
| Saben bien cuál será la reacción de Kadýrov... | They know well what reaction will come from Kadyrov... |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
| Se debe ver la reacción actual contra el comercio y la mundialización en el marco de lo que, como sabemos por experiencia, podría venir a continuación. | Today s backlash against trade and globalization should be viewed in the context of what, as we know from experience, could come next. |
| Esta es la segunda reacción en Twitter de BenOmar desde que Arabia Saudita lanzó ataques contra Yemen 26 de marzo y que continúan hasta hoy. | This is BenOmar's second reaction on Twitter since Saudi Arabia launched airstrikes against Yemen on March 26, which continue today. |
| Pero esa vez hubo reacción. | But this time something snapped. |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| La buena noticia es que ya surgió una reacción. | The good news is that a backlash has already emerged. |
| La reacción de Abuya fue, como suele pasar, generalizada. | The reaction of Abuja is, as usual, without light and shade. |
| Y la reacción es una reducción de un 50 . | And a response is 50 percent shrinkage. |
| Sabemos cuál ha sido la reacción de los estadouniden | But this alone will not be enough. |
| En reacción a las protestas públicas en contra de Airtel, el Ministro de Comunicaciones de la India Ravi Shankar Prasad se comprometió a considerar este asunto. | Reacting to the public outcry against Airtel, India's Union Minister of Communications Ravi Shankar Prasad pledged to look into matter. |
| La reacción de la Oficina de Inmigración fue rambién rápida, pues emitió una orden de expulsión contra el ciudadano tailandés por indeseable debido a sus publicaciones en Facebook. | The Bureau of Immigration also reacted quickly by issuing a deportation charge against the Thai national for undesirability over his offensive posts on Facebook. |
| Otro generador de memes, İnciCaps, imaginó la reacción en La Habana | Another meme generator,İnciCaps, imagined the reaction in Havana |
| Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa. | Yet Russia reacted swiftly and harshly. |
| La cuestión era solo una forma de expresar mi reacción. | I did not expect such a reaction. The point was just kind of to express my reaction. |
| NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales? | NM What has been the reaction on social media? |
| Es totalmente imposible prever su reacción. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Si las recesiones se intensifican, la reacción social y política contra la austeridad resultará abrumadora huelgas, disturbios, violencia, manifestaciones, ascenso de partidos políticos extremistas y desplome de gobiernos débiles. | If recessions deepen, the social and political backlash against austerity will become overwhelming strikes, riots, violence, demonstrations, the rise of extremist political parties, and the collapse of weak governments. |
| La reacción del público ante estos hechos se ha centrado en el hecho de que la oblava parece seguir contra la voluntad del hombre fuerte de Tayikistán, el presidente Emomali Rahmon. | Public reaction to these events has focused on the fact oblava appears to be continuing against the will of Tajikistan's strongman president, Emomali Rahmon. |
| De hecho, la risa ha sido la reacción predominante frente al escándalo. | Laughter, in fact, is the overriding reaction to the debacle. |
| Sin embargo, la reacción en materia de exportaciones ha sido decepcionante. | Yet the response in terms of exports has been disappointing. |
Búsquedas relacionadas : Una Reacción Contra - La Reacción Inmediata - De La Reacción - Para La Reacción - La Reacción Temprana - Obtener La Reacción - Promover La Reacción - Reacción Secundaria - Reacción Descontrolada - Reacción Rapida - Reacción De - Reacción Inflamatoria
