Translation of "contra la susceptibilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En los países en desarrollo, entre 200 y 300 millones de niños antes de la edad escolar corren el riesgo de sufrir una deficiencia de vitamina A, que pone en peligro los sistemas inmunológicos, aumentando la susceptibilidad del organismo a enfermedades como el sarampión y trastornos diarreicos. | In developing countries, 200 300 million preschool children are at risk of vitamin A deficiency, which compromises immune systems, increasing the body s susceptibility to illnesses like measles and diarrheal diseases. |
| El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
| El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
| En los bebés de esas mujeres que tuvieron trastorno de estrés post traumático, tras su terrible experiencia, los investigadores descubrieron marcadores biológicos de susceptibilidad al estrés un efecto que se acentuó más en los bebés cuyas madres experimentaron la catástrofe en su tercer trimestre. | In the babies of those women who developed post traumatic stress syndrome, or PTSD, following their ordeal, researchers discovered a biological marker of susceptibility to PTSD an effect that was most pronounced in infants whose mothers experienced the catastrophe in their third trimester. |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Yo hablo contra de la violencia, contra el terrorismo. | I talk against violence, against terrorism. |
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios | A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men. |
| La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios | A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. |
| La lucha contra la falsificación | The fight against counterfeiting |
| La democracia contra la eurozona | Democracy versus the Eurozone |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Lucha contra la falsificación | Anti counterfeiting |
| Medidas contra la corrupción | Measures against corruption |
| La historia contra Europa | History versus Europe |
| Luché contra la falsedad. | I contended against falsehood. |
| Humano contra la computadora | Human vs Computer |
| Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás. | No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. |
| y claro esta, esto ejerce una función preventiva numero uno. contra la prostitución, contra la violencia, contra las malas compañías contra todo lo que involuciona o degrada la vida de los niños | Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child. |
| Más de la mitad de estas votaron en contra de la ley contra la violencia doméstica. | Over half of them voted against the domestic violence law to begin with. |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| Tomar la ofensiva contra la tuberculosis | तप द क क व र द ध लड ई |
| la lucha contra la exclusión social | the combating of social exclusion |
| Pon la escalera contra la pared. | Place the ladder against the wall. |
| Apoye la escalera contra la pared. | Put the ladder against the wall. |
| Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla. | And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. |
| h) Lucha contra la corrupción | (h) Combating corruption |
| La lucha contra el konzo | क नज क म क बल करन |
| La corrida contra el rublo | Running From the Ruble |
| como tratamiento contra la tuberculosis. | as a treatment against consumption. |
| Se aplastaron contra la pared. | They flattened themselves against the wall. |
| Hay ofensivas contra la prensa. | There's crackdowns on the press. |
| KTron Jugador contra la máquina | KTron Player vs Computer |
| Estarían todos contra la pared | They'd all be up against the wall AUSvENG Alec Swann ( RonSwann76) February 14, 2015 |
| Violencia cotidiana contra la mujer | Everyday violence against women |
| Día contra la violencia doméstica | International Day for the Elimination of Violence Against Women |
| Asunto Medidas contra la delincuencia | Subject Measures against organized crime |
| Luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer y aplicar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34 180, anexo.. | To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.Resolution 34 180, annex. |
| j ) la lucha contra la exclusión social | ( j ) the combating of social exclusion |
| La austeridad fiscal contra la sociedad europea | Fiscal Austerity Versus European Society |
| La multitud protestó contra la discriminación racial. | The crowd protested against racial discrimination. |
| Él arrojó la pelota contra la pared. | He threw the ball against the wall. |
| Él apoyó la escalera contra la cerca. | He placed the ladder against the fence. |
| No lances la pelota contra la muralla. | Don't throw a ball against the wall. |
| Él apoyó la nariz contra la ventana. | He pushed his nose against the window. |
Búsquedas relacionadas : Susceptibilidad - La Susceptibilidad De - La Susceptibilidad Diferencial - La Susceptibilidad Hacia - Mayor Susceptibilidad - Esd Susceptibilidad - Menor Susceptibilidad - Susceptibilidad Electromagnética - Susceptibilidad Magnética - Susceptibilidad Radiada - Alta Susceptibilidad - Baja Susceptibilidad - Susceptibilidad Reducida
