Translation of "contra reservas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicación de las pérdidas Contra el Fondo General de Reservas 12.722.812 | Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812 |
| Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . | Reserves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas | Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Reservas exteriores | Foreign reserves |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| ES Reservas | EN Reserve holdings |
| Reservas 16 . | Reserves 16 . |
| Reservas 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| Reservas exteriores | Foreign reserves Own funds |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . | In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . |
| Capital y reservas | Capital and reserves |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities EN |
| Reservas de monedas | Coin stocks |
| ( 1 ) Reservas mínimas . | ( 1 ) Reserve requirements . |
| ( 2 ) Reservas mínimas . | ( 2 ) Reserve requirements . |
| base de reservas . | the reserve base . |
| Reservas mínimas 1.4 . | Minimum reserves 1.4 . |
| Artículo 46 Reservas | Article 46 Reservations |
| Cancelen sus reservas. | Cancel your reservations. |
| A pesar de todo, la mayoría de los gobiernos han basado toda su política contra la gripe en acumular reservas de Tamiflu. | Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu. |
| Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61 | General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61 |
| saldos a finales de diciembre del 2000 ) Reservas obligatorias y base de reservas | EUR billions ) Required reserves and the reserve base |
| 2.1 Reservas de monedas | 2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities |
| 16 Capital y reservas | These represent the liabilities to participating NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB . |
| Capital y reservas 15.1 . | Capital and reserves 15.1 . |
| Capital y reservas 13 . | Capital and reserves 13 . |
| Capital y reservas 13 . | Capital and reserves 13 . |
| Capital y reservas ( 7 ) | Capital and reserves ( 7 ) |
| 50 Capital y reservas | 50 Capital and reserves |
| Artículo 19 Reservas mínimas | Article 19 Minimum reserves |
| Estadística de reservas internacionales | International reserves template |
| 15.1 Capital 15.2 Reservas | 15.1 Capital 15.2 Reserves |
| CAPÍTULO 7 Reservas mínimas | CHAPTER 7 Minimum reserves |
| Otros expertos manifiestan reservas | Reservations of other experts |
| Divisas y reservas exteriores | Foreign exchange and Foreign reserves |
| 8 Provisiones 9 Cuentas de revalorización 10 Capital y reservas 10.1 Capital 10.2 Reservas | 8 Provisions 9 Revaluation accounts 10 Capital and reserves 10.1 Capital 10.2 Reserves |
| 1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Tal como se señalaba anteriormente , las reservas mínimas que cada entidad debe mantener se calculan aplicando los coeficientes de reservas a la base de reservas . | As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base . Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement . |
| C ) Reservas mantenidas por bancos ECI 2.11 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI ( 7 ) ( 7 ) | ( 7 ) ( C ) Stocks held by ECI banks |
Búsquedas relacionadas : Reservas Contra - Tienen Reservas Contra - Reservas - Reservas - Reservas Probadas - Reservas Legales - Reservas Fiscales - Reservas Libres - Reservas Probadas - Reservas Minerales - Reservas Financieras - Reservas Declaradas - Reservas Sobre
