Translation of "contracción por secado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contracción - traducción : Secado - traducción : Secado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tubo de secado
Drying Tube
Satinado de secado rápido
Quick Dry Glossy
Transparencia de secado rápido
Quick Dry Transparency
Foto de secado rápido
Quick dry Photo
Transparencia de secado rápido
Quick dry Transparency
Contracción
Contraction
Contracción
Twitch
El río se ha secado.
The river has dried up.
El estanque se ha secado.
The pond has dried up.
Tiempo de secado de página
Page Drying Time
El sol ha secado el suelo.
The sun has dried up the ground.
Transparencia de secado rápido de HP
HP Rapid Dry Transparency
Contracción de IED
Contraction of FDI
Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Nivel automático de contracción
Automatic collapse level
La inescrutable contracción de China
China s Inscrutable Contraction
Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo.
It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body.
Incluso el nacimiento del río São Francisco se ha secado.
Even the headwaters of the São Francisco River have dried out.
La economía de Argentina está en contracción.
The economy is shrinking.
Esta es la contracción de este glaciar.
That's the retreat of this glacier.
Te has secado alguna vez el pelo con un secador de pelo?
Have you ever dried your hair with a hairdrier?
Mi corazón ha sido herido y se ha secado como la hierba, por lo cual me olvidé de comer mi pan
My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread.
Mi corazón ha sido herido y se ha secado como la hierba, por lo cual me olvidé de comer mi pan
My heart is smitten, and withered like grass so that I forget to eat my bread.
Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado.
It is a representation of the man made channels of a river that has dried up.
4 , menos la contracción neta de operaciones con pasivos 2A .
4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A .
mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba
My days are like a long shadow. I have withered like grass.
Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado
Peter, remembering, said to him, Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.
mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba
My days are like a shadow that declineth and I am withered like grass.
Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
Vale, esto que provoca una pequeña contracción involuntaria en la mano por aplicar un impulso magnético a mi cerebro.
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.
Estabilizó el crecimiento en China y moderó la contracción económica global.
It stabilized growth in China and moderated the global economic contraction.
Por ello, es difícil saber exactamente qué esperar de la actual contracción si se utiliza el análisis de Reinhart Rogoff.
So it is hard to know exactly what to expect in the current contraction based on the Reinhart Rogoff analysis.
Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano
The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.
Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down for the corn is withered.
Italia ha intentado contrarrestar la contracción económica haciendo crecer su deuda pública.
Italy has tried to counteract the economic contraction by increasing its public debt.
Qué pasaría si las fuentes de crecimiento económico se hubiesen secado no temporalmente, sino de forma permanente?
What if the sources of economic growth have dried up not temporarily, but permanently?
Actualmente, reconocemos que unos cauces de crédito atascados pueden causar una contracción económica.
Today, we recognize that clogged credit channels can cause an economic downturn. There are three commonly proposed responses.
La conservación de la carne para su ahumado, secado o salazón puede provocar la formación de sustancias cancerígenas.
The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens.
La contracción del sector en su conjunto podría deberse en parte a la sustitución por financiación a través de los mercados financieros .
For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing .
24 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A .
24 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A .
25 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A .
25 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A .
26 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A .
26 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A .
27 es igual a la contracción neta de pasivos en instrumentos de deuda 2A .
27 is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A .
El punto de máximo brillo corresponde aproximadamente a la máxima contracción de la estrella.
The point of maximum brightness roughly corresponds to the maximum contraction of the star.

 

Búsquedas relacionadas : Ajuste Por Contracción - Agrietamiento Por Contracción - Contracción Por Calor - Ajuste Por Contracción - Secado Por Calor - Secado Por Evaporación - Secado Por Rodillo - Pérdida Por Secado - Pérdida Por Secado - Secado Por Infrarrojos - Contracción - Contracción - Secado