Translation of "contradicen los demás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los pasaportes biométricos contradicen los principales fundamentos de la democracia. | Biometric passports contradict the main principles of the democracy. |
| Se enfada si le contradicen. | He gets angry if he's contradicted. |
| Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre sí. | The goals advanced by these arguments are mutually contradictory. |
| Pero una vez más, los datos contradicen de plano este supuesto. | The evidence, again, flatly contradicts this. |
| Sus palabras se contradicen con sus actos. | His words and deeds do not match. |
| modalidades técnicas contradicen la posición de principio. | That is the first serious criticism. It is a fundamental one. |
| Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia. | Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference. |
| Sostienen que el contenido y espíritu de la norma contradicen el derecho a la libre expresión. | They argue that the content and spirit of the law contradict the right to free speech. |
| Los demás miem | The other members of the |
| Cerrar los demás | Close All Others |
| Todos los demás | All others |
| Cerrar los demás | Close Other |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Todos los demás esperaban. | Everyone else waited. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other students laughed. |
| Cerrar todos los demás | Close All Others |
| Cerrar los demás archivos | Close Other Files |
| Si esas observaciones o resultados contradicen las predicciones, la teoría se desecha, o al menos debe ser modificada. | If those observations or results contradict the predictions, the theory is discarded, or at least must be modified. |
| Tal y como figuran en el texto, tales propuestas contradicen la intención de la Comisión de permitir el desarrollo de los fondos de índices. | As they stand, these proposals contradict the Commission's intention to allow the development of index funds. |
| Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest of them, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We then destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter We annihilated the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We annihilated the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then afterward We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter, We utterly destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the rest of them. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed all the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the others |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We totally destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We totally destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | But the rest We destroyed utterly. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest. |
| Dónde están todos los demás? | Where are all the others? |
| Sé amable con los demás. | Be kind to others! |
| No desprecies a los demás. | Don't look down on others. |
| Los demás vendrán muy pronto. | The rest of them will come very soon. |
