Translation of "contraseña protegida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contraseña - traducción : Contraseña - traducción : Contraseña protegida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Protegida | Protected |
| Tenga en cuenta que es muy fácil eludir la contraseña para una hoja protegida, así que si quiere seguridad real, esta no es la mejor solución. | Keep in mind that it is very easy to break the password for a protected sheet so if you are looking for real security, this is not the best solution. |
| Será respetada y protegida. | It must be respected and protected. |
| Cursor en área protegida | Cursor in protected area |
| La dirección está protegida | The address is protected |
| Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida | Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected |
| Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida | Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| No puede cambiar una hoja protegida. | You cannot change a protected sheet. |
| Protege la hoja con una contraseña. Surge un cuadro de diálogo para pedirle una contraseña. Al quitar la marca de esta opción se le pide la contraseña para desproteger la hoja. Proteger una hoja significa proteger todas las celdas de la hoja. En una hoja protegida, las celdas no se pueden volver a formatear ni sobreescribir. | Protect the sheet with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the sheet. Protecting a sheet means protecting all cells in the sheet. In a protected sheet, the cells cannot be reformatted or overwritten. |
| Protege el documento completo con una contraseña. Un diálogo aparece para pedirle una contraseña. Al quitar la marca de esta opción se le pide la contraseña para quitar la protección del documento. En un documento protegido no puede cambiar el nombre ni eliminar una hoja. La protección del documento no significa que cada hoja individual está protegida. | Protect the whole document with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the document. In a protected document you cannot rename or remove a sheet. Document protection does not mean that each individual sheet is protected. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We made the sky a well protected roof. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We have made the heaven a roof, safe and well guarded. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And we have made the sky a roof withheld (from them). |
| Un campo Contraseña para introducir su contraseña. | A Password field for you to enter your password. |
| No guarda la contraseña. Desactiva la opción guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password check box in the password dialog. |
| Contraseña? | Password? |
| contraseña | password |
| Contraseña | Password |
| Contraseña. | Login password. |
| Contraseña | Password |
| Contraseña | Password |
| Contraseña | Password |
| Contraseña | Password |
| Contraseña | Password |
| Contraseña | Password |
| Contraseña | Location xmlrpc. php on server |
| Contraseña | Keyword |
| contraseña | password |
| No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. |
| Cuando una hoja está protegida, no se puede | When a sheet is protected, you may not |
| No debería haber usado la palabra contraseña como contraseña. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Contraseña. La contraseña con la que habrá de autentificarse. | Password The password you use to authenticate with. |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Cambiar contraseña... | Change password... |
| Contraseña Question | Password |
| Nueva contraseña | New password |
| Su contraseña | Your password |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Introducir contraseña... | Set Password... |
| Introducir contraseña... | Set Password... |
| Contraseña LDAP | LDAP Password |
| Contraseña predeterminada | Default password |
| Cambiar contraseña | Change Password |
| Contraseña actual | Current password |
Búsquedas relacionadas : Protegida - Protegida - Contraseña - Contraseña - Patente Protegida - Ip Protegida - Revelación Protegida - Zona Protegida - Cuidadosamente Protegida - Físicamente Protegida - Vista Protegida - Impuestos Protegida
