Translation of "contratar a una niñera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contratar - traducción : Contratar - traducción : Niñera - traducción : Niñera - traducción : Niñera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los Simpson deciden contratar a una niñera que puede ayudar a aliviar algunas de las tareas de Marge.
The Simpson family decides to hire a nanny who can help clean the house and take care of the children.
La madre busca una niñera.
The mother is looking for a babysitter.
Tenemos una niñera para esta noche?
Do we have a babysitter for tonight?
Tenemos que encontrar una nueva niñera.
We've got to find a new babysitter.
He tenido suerte de encontrar una buena niñera.
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Niñera Quieres agua?
Nanny You want water?
Niñera Muy bien.
Nanny All right.
Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.
2004 La niñera , Telefé.
2004 La niñera , Telefé.
Y la niñera está junto a la puerta.
And there's our nanny by the door.
Quiero contratar a Tom.
I want to hire Tom.
Tom no puede encontrar una niñera para la noche del viernes.
Tom can't find a babysitter for Friday night.
Mamá pidió a la niñera que cuidara los niños.
Mother asked the babysitter to watch the children.
Nadie te va a contratar.
Nobody's going to hire you.
Necesito contratar a un abogado.
I need to hire a lawyer.
Necesito contratar a un contador.
I need to hire an accountant.
Necesito contratar a un asistente.
I need to hire an assistant.
Tom podría contratar a Mary.
Tom might hire Mary.
Quiero contratar a un sirviente.
I want to hire a servant.
Tuvimos que contratar a un abogado.
We had to retain a lawyer.
Te quiero contratar.
I want to hire you.
La compañía quiere contratar a veinte personas.
The company wants to hire 20 people.
Necesitamos contratar a alguien que hable francés.
We need to hire someone who can speak French.
Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.
Ella no tiene niñera, así que no puede ir a la fiesta.
She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.
I plan to hire someone who can speak English.
Para contratar a un buen abogado? preguntó Al Sayib.
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.
We want to hire someone who can speak French fluently.
Fue el cuarto de seis hijos, y fue criado por una niñera, muy a la moda tradicional británica de su clase.
He was the fourth of six children and was brought up by a nanny in the British fashion of his class at that time.
Por qué te debería contratar?
Why should I hire you?
La niñera intentó cantarle al bebé para que se durmiera.
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Por consiguiente, hay dos posibilidades cambiar de pabellón o contratar una tripulación barata.
So there are two possibilities either to change flags, or to use cheap crews.
Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.
Tom is too poor to hire a lawyer.
Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.
I think we should hire Tom instead of Mary.
El objetivo no es sencillamente contratar gente que necesita un empleo es contratar a la gente que crea en lo mismo que uno.
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
Creo que deberíamos contratar más personas.
I think we ought to hire more people.
Marge y Homer deciden ir, y dejan a Lisa como niñera de Bart y de Maggie.
Marge and Homer decide to go and they leave Lisa to babysit Bart and Maggie.
Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers.
Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
Los padres juntan su dinero para contratar a algunos maestros locales en una escuela privada, pequeña y no oficial.
Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.
We'll have to take on someone to do Tom's work.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Así que una obra mía puede inspirar a un dramaturgo a un novelista o a un científico y eso a su vez puede ser la semilla que inspire a un médico a un filántropo o a una niñera.
So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
No solo eso según este razonamiento, una vez resuelto el problema de la demanda, las empresas comenzarán otra vez a contratar personal.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.
Mediante Twitter, Wikileaks explicó lo siguiente Perfecto, destinaremos nuestros dólares a contratar a gente en Europa.
Wikileaks discussed the step on Twitter Great we'll spend our dollars employing people in Europe instead.

 

Búsquedas relacionadas : Niñera - Niñera - Contratar A Una Persona - Contratar A Una Habitación - Contratar A Una Agencia - Do Niñera - Estado Niñera - Contratar A Expertos - Contratar A Participar