Translation of "contratar perspectivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Te quiero contratar. | I want to hire you. |
| Quiero contratar a Tom. | I want to hire Tom. |
| Por qué te debería contratar? | Why should I hire you? |
| Nadie te va a contratar. | Nobody's going to hire you. |
| Necesito contratar a un abogado. | I need to hire a lawyer. |
| Necesito contratar a un contador. | I need to hire an accountant. |
| Necesito contratar a un asistente. | I need to hire an assistant. |
| Tom podría contratar a Mary. | Tom might hire Mary. |
| Quiero contratar a un sirviente. | I want to hire a servant. |
| Tuvimos que contratar a un abogado. | We had to retain a lawyer. |
| Creo que deberíamos contratar más personas. | I think we ought to hire more people. |
| La compañía quiere contratar a veinte personas. | The company wants to hire 20 people. |
| Necesitamos contratar a alguien que hable francés. | We need to hire someone who can speak French. |
| O mejor aún pueden contratar a un extranjero. | Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner. |
| Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés. | I plan to hire someone who can speak English. |
| El objetivo no es sencillamente contratar gente que necesita un empleo es contratar a la gente que crea en lo mismo que uno. | The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe. |
| Para contratar a un buen abogado? preguntó Al Sayib. | To hire a good lawyer? Al Sayib asked. |
| Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido. | We want to hire someone who can speak French fluently. |
| No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello. | I cannot hire a driver. I don't have money for that. |
| Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado. | Tom is too poor to hire a lawyer. |
| Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary. | I think we should hire Tom instead of Mary. |
| Eso quiere decir que las empresas pueden contratar a trabajadores con contratos a corto plazo cuando no están seguras de sus perspectivas de negocio más en general, esa flexibilidad ayuda a la economía a resistir las perturbaciones externas. | This means that firms can hire workers on short term contracts when they are unsure of the business outlook more generally, such flexibility helps the economy withstand external shocks. |
| Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers. | Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers. |
| Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom. | We'll have to take on someone to do Tom's work. |
| No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante. | I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant. |
| Por consiguiente, hay dos posibilidades cambiar de pabellón o contratar una tripulación barata. | So there are two possibilities either to change flags, or to use cheap crews. |
| Las perspectivas no son halagüeñas. | The prospects aren't very bright. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados. | With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. |
| Pero contratar a principitos chinos no es el equivalente moral del nepotismo al estilo norteamericano. | But hiring Chinese princelings is not the moral equivalent of American style nepotism. |
| El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso . | The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process. |
| Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas | Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects |
| Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples? | What does it mean to look at it from multiple perspectives? |
| Evaluación y perspectivas por países productores | Assessment and prospects by producer country |
| También hace que contratar talento de primera clase les resulte excesivamente difícil a las empresas pequeñas. | It also makes hiring first class talent excessively difficult for small companies. |
| Mediante Twitter, Wikileaks explicó lo siguiente Perfecto, destinaremos nuestros dólares a contratar a gente en Europa. | Wikileaks discussed the step on Twitter Great we'll spend our dollars employing people in Europe instead. |
| Sería suficiente con contratar 30 40 trabajadores autónomos, que fueran especialistas en esta o aquella materia. | It would be enough to hire 30 40 freelancers, who are specialists on this or that subject. |
| Era difícil encontrar blogueros a quienes contratar que estuvieran dispuestos a difundir el amor hacia Putin. | And it was hard to find bloggers for hire who were ready to spread the Putin love. |
| Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías. | But growth prospects remain grim. |
| El gobierno de Rousseff enfrenta perspectivas sombrías. | Rousseff s administration faces a dismal outlook. |
| Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias. | Whether it is desirable depends on the outlook for inflation. |
| Esta le permitía contratar gente a la que le le solían pagar 50 centavos al día Esta le permitía contratar gente a la que le le solían pagar 50 centavos al día y pagarles ahora 5 dólares al día... | It enables him to hire men who used to get paid 50 cents a day and pay them five dollars a day. |
| La carrera improcedente para contratar a los principitos comienza en las facultades y universidades líderes del mundo. | The unseemly race to recruit princelings starts at the world s leading colleges and universities. |
| 1. Observa con preocupación que continúa la tendencia a contratar por períodos prolongados a ex funcionarios jubilados | 1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time |
| Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso. | Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things. |
Búsquedas relacionadas : Contratar Personal - Contratar Personal - Contratar Personas - Contratar Empleados - Desea Contratar - Al Contratar - Busca Contratar - Buscando Contratar - Contratar Empleados - No Contratar - Contratar Más - Contratar Hasta
