Translation of "contrataron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me contrataron para encontrarlos. | I've been hired to find them. |
| Contrataron a un maestro. | They hired a teacher. |
| Contrataron a una maestra. | They hired a teacher. |
| Contrataron a la candidata fea. | They hired the ugly candidate. |
| Ellos contrataron a un maestro. | They hired a teacher. |
| Ellos contrataron a una maestra. | They hired a teacher. |
| Ellas contrataron a un maestro. | They hired a teacher. |
| Ellas contrataron a una maestra. | They hired a teacher. |
| Porque para eso me contrataron. | Because that's what I got hired to do. |
| Ellos no contrataron al candidato feo. | They didn't hire the ugly candidate. |
| Ellas no contrataron a la candidata fea. | They didn't hire the ugly candidate. |
| Tom quería el trabajo, pero no lo contrataron. | Tom wanted the job, but they didn't hire him. |
| Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño. | Private detectives were hired to look into the strange case. |
| Durante el año se contrataron 176 empleados y 74 abandonaron el BCE . | This item consists of the following income and expenses . |
| Los europeos contrataron a un exorcista para limpiar su continente de demonios. | The Europeans hired an exorcist to cleanse their continent of demons. |
| Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . | It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . |
| Durante 1997 , se contrataron 135 empleados fijos y 18 personas dejaron el IME . 106 | During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed . |
| Durante el año se contrataron 113 nuevas personas y 51 dejaron de trabajar en el BCE . | 113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB . |
| contrataron en 50 cadenas de televisión y los anuncios en la prensa aparecieron en más de 250 publicaciones de la zona del euro . | The spots were shown on 50 TV stations and the print adverts appeared in over 250 publications . |
| A partir de ahí, recibí más correos de personas interesadas en que trabajase para ellos, como el Daily Monitor que me contrataron como fotógrafo. | And thereafter, I got many more emails from people that wanted me to do work for them including the Daily Monitor that took me on as a their photographer. |
| Contrataron consejeros contra ellos para frustrar su propósito durante todo el tiempo de Ciro rey de Persia, y hasta el reinado de Darío rey de Persia | and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. |
| Contrataron consejeros contra ellos para frustrar su propósito durante todo el tiempo de Ciro rey de Persia, y hasta el reinado de Darío rey de Persia | And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. |
| Erigieron lo que se dio en llamar centros de micro distribución. Y esos emprendedores locales luego contrataron gente que salían en bicicletas, carritos y carretillas a vender el producto. | They set them up as what they called micro distribution centers, and those local entrepreneurs then hire sales people, who go out with bicycles and pushcarts and wheelbarrows to sell the product. |
| Durante el curso de la investigación, Fincher y Fischer contrataron a Gerald McMenamin, un famoso forense experto en lingüística y profesor de la Universidad de Fresno del Estado de California, para analizar las cartas de Zodiac. | During the course of their research, Fincher and Fischer hired Gerald McMenamin, an internationally known forensic linguistics expert and professor of linguistics at California State University Fresno, to analyze the Zodiac's letters. |
| Los productores Jon Peters y Peter Guber y el director musical Phil Ramone decidieron elegir a Madonna después de escuchar sus grabaciones anteriores, por lo que contrataron a John Bettis y Jon Lind para componer la canción. | Producers Jon Peters and Peter Guber, along with music director Phil Ramone, decided to use Madonna after listening to her previous recordings, employing John Bettis and Jon Lind to write the song. |
| En el conjunto del BCE , y para casi todas las unidades de gestión , se contrataron 87 personas en prácticas , estudiantes y licenciados , casi todas ellas con una educación económica . El durante un período medio de contratación fue de tres meses y medio . | doctoral studies , attracted 13 participants for an average duration of three months . In the ECB as a whole , and across almost all business areas , 87 trainees , students and graduates , mainly with an economics background , were contracted for an average duration of three and a half months . |
