Translation of "contrato a largo tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.
Tom has known Mary a long time.
Farrell firmó un contrato a largo plazo con la productora First National Pictures en julio de 1930.
Farrell was first signed to a long term contract by First National Pictures in July 1930.
Van durante el tiempo que dure el contrato y regresan , dice.
They cross the border for the duration of the contract and come back, he says.
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.
Tom has known Mary for a long time.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
He estado esperando para invitarte a salir durante largo tiempo.
I've been wanting to ask you out for a long time.
Veinte años es un largo tiempo.
Twenty years is a long time.
La esperé por un largo tiempo.
I waited for her a long time.
TOP Socios, amigos desde largo tiempo.
TOP Business partners, long time friends.
Ted la esperó por un largo tiempo.
Ted waited for her for a long time.
Ella estuvo enferma por un largo tiempo.
She was ill for a long time.
Diez años es realmente un largo tiempo.
Ten years is a really long period of time.
He buscado trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a job a long time.
Al mismo tiempo, no será posible diseñar este nuevo contrato social país por país.
At the same time, it will not be possible to design this new social contract country by country.
Y empezé a vivir allí en la playa por un largo tiempo.
And I started living down there on the beach for a long time.
son únicos, son útiles a veces, largo tiempo después del propio hecho.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.
Whales can remain submerged for a long time.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.
A long time ago, there was a bridge here.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
Tom could be in Boston for a long time.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.
But it's taken a long time to get there.
Ha sido muy confuso durante un largo tiempo.
It's been very confusing for a long time now.
TORRES COUTO trabajadores europeos sometidos a un régimen de tra bajo distinto del contrato a tiempo completo y de duración indeterminada.
McMAHON problem which not only distorts competition but also puts European social cohesion at risk.
Tiempo después, Queen firmó un contrato record con EMI y Elektra en los Estados Unidos.
Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States.
algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo?
Something that exists as a series of interactions over time?
No lo he visto desde hace un largo tiempo.
I haven't seen him for a long time.
Él no les ha escrito por un largo tiempo.
He has not written to them for a long time.
No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo?
Weren t they a long time in the town?
Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo.
Tom hasn't been sick in a long time.
Él no les ha escrito por un largo tiempo.
He hasn't written to them in a long time.
mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión.
My husband too has spent a long time in prison.
Sentimos el terremoto en Gangtok, Sikkim, durante largo tiempo.
We felt the earthquake in Gangtok, Sikkim, for a long time.
Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to sign the contract.
Tom pasó el contrato a Mary.
Tom handed the contract to Mary.
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Ella murió tras haber estado enferma por un largo tiempo.
She died after she had been ill for a long time.
He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a new job for a long time.
Tom no ha oído de Mary en un largo tiempo.
Tom hasn't heard from Mary in a long time.
Tom ha estado enfermo en cama por un largo tiempo.
Tom has been sick in bed for a long time.
Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
She hadn't seen him in a long time.
Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.
It took me a long time to rid myself of all those ants.
Mi padre había sido un furtivo por un largo tiempo.
My father has been a poacher for quite a long time.
Pero lo que tuvieron fue electricidad. Tomó un largo tiempo.
And, but it really it got the electricity. It took a long time.
Autor original, responsable durante largo tiempo, diseño y mucho código.
Original author, long time maintainer, design and lots of code.
Acaso me pregunto no se habló en la cumbre de Estrasburgo de una mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores comunitarios en gene ral, con especial referencia a los trabajadores sometidos a un régimen laboral distinto del contrato a tiempo completo y del contrato por tiempo indefinido?
The European Parliament is quite right to use its right of initiative to propose a progressive directive which both restricts the cases of atypical work and guarantees rights to casual workers identical to those who have contracts of indeterminate duration.

 

Búsquedas relacionadas : Contrato A Tiempo - Contrato A Largo Plazo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - Contrato A Tiempo Parcial - Sin Contrato A Largo Plazo - Tiempo De Trabajo A Largo - Tiempo Abierto Largo - Tiempo Bastante Largo - Tiempo Bastante Largo - Tiempo Bastante Largo - Tiempo Relativamente Largo - Contrato De Transporte A Largo Plazo - Contrato De Préstamo A Largo Plazo