Translation of "contrato bilingüe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bilingüe - traducción : Contrato - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es usted bilingüe?
Are you bilingual?
Estoy buscando un socio bilingüe.
I'm looking for a bilingual partner.
La norma es ser bilingüe.
Being bilingual is the norm.
Me dijo que era bilingüe.
He told me he was bilingual.
Tempe Bilingual Press Editorial Bilingüe.
Tempe, AZ Bilingual, 1986.
La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.
The bilingual school teaches English and Portuguese.
Voy a comprar el diccionario bilingüe el próximo sábado.
I'm going to buy the bilingual dictionary next Saturday.
De hecho, más del 40 de la población es bilingüe.
Over 40 of the population is bilingual.
Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe.
With an American father and a French mother, she is bilingual.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
Por aquel tiempo era un blogger bilingüe, escribía sobre asuntos de Egipto además de la web 2.0.
Back then I was a bilingual blogger, writing about Egyptian affairs as well as web2.0 .
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Mi padre era profesor bilingüe de Instituto. Sus aficiones eran el ajedrez, el bridge y escribir artículos de opinión.
My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op eds.
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to sign the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Tom pasó el contrato a Mary.
Tom handed the contract to Mary.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
El plazo del contrato expira hoy.
The contract expires today.
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
Conseguí que Tom firmara el contrato.
I got Tom to sign the new contract.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Tom translated the contract into French.
Tom firmó el contrato sin leerlo.
Tom signed the contract without reading it.
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'

 

Búsquedas relacionadas : Bilingüe - Secretaria Bilingüe - Archivo Bilingüe - Persona Bilingüe - Maestro Bilingüe - Diploma Bilingüe - Soy Bilingüe - Clase Bilingüe - Bilingüe Inglés - Completamente Bilingüe - Hablante Bilingüe - Escuela Bilingüe - Bilingüe Planteado